Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assez bonne condition d'entretien
Mechanical engineering
da
rimelig god vedligeholdelsesstand
de
ziemlich guter Unterhaltszustand
el
αρκετά καλή κατάσταση συντηρήσεως
en
rather good state of maintenance
nl
redelijke staat van onderhoud
assurer la bonne fin de l'opération
en
to ensure that the operation is successfully completed
,
to guarantee performance of the operation
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur
de
die Erfüllung der Verpflichtungen des Ausstellers absichern
en
to underwrite the issuer's obligations
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur
LAW
FINANCE
da
sikre en god afvikling af udstederens forpligtelser
de
die Erfüllung der Verpflichtungen des Ausstellers absichern
el
εξασφαλίζω την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του εκδότου
en
to underwrite the issuer's obligations
ga
oibleagáidí an eisitheora a fhrithghealladh
it
assicurare il buon fine delle obbligazioni dell'emittente
lt
garantuoti emitento įsipareigojimus
nl
de nakoming van de verplichtingen van de uitgevende instelling verzekeren
pt
assegurar o cumprimento das obrigações do emitente
attestation de bonne vie et moeurs
LAW
da
vandelsattest
de
Fuehrungszeugnis
,
Leumundszeugnis
,
Sittenzeugnis
,
polizeiliches Führungszeugnis
el
πιστοποιητικό καλής διαγωγής
en
certificate of good character
,
certificate of good conduct
,
penal clearance certificate
,
police certificate
,
police clearance certificate
es
certificado de buena conducta
et
tõend kriminaalkaristuste puudumise kohta
fi
mainekirja
,
mainetodistus
fr
certificat de bonne conduite, vie et moeurs
,
certificat de bonne vie et moeurs
,
certificat de bonnes moeurs
,
certificat de bonnes vie et moeurs
,
certificat de moralité
it
certificato di buona condotta
,
certificato di buona condotta civile e morale
,
certificato di moralità
nl
bewijs van goed gedrag
,
bewijs van goed zedelijk gedrag
,
getuigschrift van goed zedelijk gedrag
,
verklaring omtrent het gedrag
,
vog
pt
atestado de conduta
,
certificado de boa conduta
sv
intyg om god vandel
,
lämplighetsintyg
,
utdrag ur polisregistret
audit de la bonne gestion financière
FINANCE
Accounting
da
efterprøvelse af, om den økonomiske forvaltning er/har været forsvarlig
,
forvaltningsrevision
,
ledelsesrevision
,
value-for-money-revision
,
økonomisk-kritisk revision
de
Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
,
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
,
Wirtschaftlichkeitsprüfung
el
έλεγχος απόδοσης
,
έλεγχος διαχείρισης
,
έλεγχος της βελτιστοποίησης των πόρων (value for money)
,
έλεγχος της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
performance audit
,
sound financial management audit
,
value-for-money audit
es
auditoría coste/beneficio
,
auditoría de gestión
,
auditoría de la buena gestión financiera
,
auditoría de optimización de recursos
,
auditoría operativa
fi
toiminnantarkastus
,
varainkäytön tarkastus
fr
audit de la gestion
,
contrôle de l'optimisation des ressources
,
contrôle de la bonne gestion financière
,
contrôle de la performance
,
vérification des résultats
it
controllo della sana gestione finanziaria
,
controllo di gestione
nl
controle met betrekking tot zuinigheid, efficiëntie...
aux fins de la bonne application du présent Accord
LAW
en
for the purpose of giving proper effect to this Agreement
barre de bonne livraison
FINANCE
da
leverancebarre
,
leveringsklar barre
de
Lieferbarren
el
αποδεκτή ράβδος χρυσού
en
good delivery bar
fi
sopimuksen mukainen harkko
nl
goed leverbare baar goud
pt
lingote que satisfaz os requerimentos legais
sv
levererbar tacka
bonne(B)
Iron, steel and other metal industries
da
mengeø
de
Gemengehaufen
el
σωρός μίγματος
en
batch pile
,
lump
es
bola de composición
,
mogote de composición
,
terrón de composición
fi
mänkikasa
fr
borne(B)
,
motte
it
monte della composizione
nl
gemenghoop
pt
montículo de composição
,
torrão de composição
sv
mänghög
,
mängklump
,
mängö