Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brede tongorchis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σεραπιάς η καρδιοφόρος
fr
serapias en coeur
it
satirio-barbone
la
Serapias cordigera L.(var. cordigera)
brede vlakke ganzevoet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladskær
de
flaches Schar
,
flachschneidendes Gänsefußschar
el
υνί επίπεδο με δύο φτερά
,
υνί επίπεδο τύπου "καρδιάς"
en
flat crowned sweep
,
high speed sweep
,
mixed-land sweep
,
tractor sweep
es
cola de golondrina plana
,
reja escardadora plana
fr
coeur plat
it
vomeretto appiattito
pt
ferro chato
brede wolfsmelk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
разширенолистна млечка
da
bredbladet vortemælk
de
breitblaettrige Wolfsmilch
el
ευφορβία η πλατύφυλλη
en
borad-leaved spurge
es
lechetrezna con hojas anchas
,
lechetrezna de hoja ancha
fi
leveälehtityräkki
fr
euphorbe à feuilles larges
hu
széleslevelű kutyatej
it
euforbia a larghe foglie
la
Euphorbia platyphyllos
lt
plačialapė karpažolė
lv
platlapu eiforbija
pt
titímalo
ro
Euphorbia platyphyllos
sk
mliečnik širokolistý
sl
širokolistni mleček
sv
bredtörel
cikorie med brede blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
cikoriesalat
,
italiensk cikorie
,
julesalat
de
Chicorée
,
Gewöhnliche Blattzichorie
,
Italienische Zichorie
el
ευρύφυλλο ραδίκι
,
ιταλικό ραδίκι
,
κιχώριο
en
Italian chicory
,
endive
,
large-leaved chicory
,
witloof-chicory
es
achicoria silvestre
,
endivia
fi
isolehtisikuri
,
italiansikuri
fr
chicorée de Bruxelles
,
chicorée en cornet
,
chicorée italienne
,
chicorée witloof
,
chicorée à larges feuilles
,
endive
it
cicoria a foglia larga
,
cicoria di tipo italiano
,
cicoria witloof
la
Cichorium intybus
lt
paprastoji trūkažolė
mt
ċikwejra
nl
bladcichorei
,
witloof
pt
chicória com folhas largas
,
chicória italiana
,
endívia
sv
italiensk cikoria
,
storbladig cikoria
den brede offentlighed
de
breite Öffentlichkeit
el
το ευρύ κοινό
en
general public
fr
grand public
nl
publiek
sv
allmänheten
,
den breda allmänheten
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
it
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
de uitscheiding in banen is zelfs bij tamelijk brede banen vrij duidelijk
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringen i linjestrukturen er selv ved temmelig brede bånd ganske udpræget
de
die Zeilenseigerung ist sogar bei ziemlich breiten Zeilen gut ausgepraegt
el
ο διαφορισμός κατά λωρίδες διακρίνεται καλά ακόμη και για τις πιο παχιές λωρίδες
en
the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
es
la segregación en bandas es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas
fr
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaisses
it
La segregazione in bande si osserva distintamente anche in bande discretamente larghe
diepe en brede vrijhandelsovereenkomst
International affairs
European construction
bg
задълбочено и всеобхватно споразумение за свободна търговия
cs
prohloubená a komplexní dohoda o volném obchodu
da
DCFTA
,
vidtgående og bred frihandelsaftale
de
tiefgreifendes und umfassendes Freihandelsabkommen
,
vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen
el
σφαιρική και σε βάθος συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών
en
DCFTA
,
deep and comprehensive FTA
,
deep and comprehensive free trade agreement
es
acuerdo de libre comercio de alcance amplio y profundo
et
põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubandusleping
fi
pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppasopimus
,
syvälle ja laajalle ulottuva vapaakauppasopimus
fr
ALE approfondi et complet
,
accord de libre-échange approfondi et complet
ga
comhaontú saorthrádála domhain agus cuimsitheach
,
comhaontú saorthrádála substainteach agus cuimsitheach
hr
DCFTA
,
sporazum o produbljenoj i sveobuhvatnoj slobodnoj trgovini
hu
mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi megállapodás
it
ALS globale e approfondito
,
accordo di libero scambio globale e...
diepe en brede vrijhandelsruimte
International affairs
European construction
bg
задълбочена и всeобхватна ЗСТ
,
задълбочена и всeобхватна зона за свободна търговия
cs
prohloubená a komplexní zóna volného obchodu
da
DCFTA
,
vidtgående og bredt frihandelsområde
de
vertiefte und umfassende Freihandelszone
el
σφαιρική και σε βάθος ζώνη ελευθέρων συναλλαγών
en
DCFTA
,
deep and comprehensive FTA
,
deep and comprehensive free trade area
es
ZLCAP
,
zona de libre comercio de alcance amplio y profundo
et
põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond
fi
pitkälle menevä ja laaja-alainen vapaakauppa-alue
fr
zone de libre-échange approfondi et complet
,
zone de libre-échange approfondie et complète
ga
limistéar domhain cuimsitheach saorthrádála
hr
detaljno i sveobuhvatno područje slobodne trgovine
hu
mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térség
it
zona di libero scambio globale e approfondita
lt
IVLPE
,
išsami ir visapusiška laisvosios prekybos erdvė
lv
padziļināta un visaptveroša brīvās tirdzniecības zona
mt
DCFTA
,
żona ta' kummerċ ħieles approfondita u komprensiva
nl
D...
grote en brede bandzaag
Mechanical engineering
da
båndsav med bred klinge
el
λεπίς φαρδιάς πριονοταινίας
en
wide band-saw
es
láminas anchas de sierra de cinta
fi
leveäteräinen vannesaha
fr
lames de scie à ruban larges
it
segae a nastro larga
pt
serra de fita de lâmina larga
sv
bred bandsåg