Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dalle brute
Iron, steel and other metal industries
da
tykt råglas
de
dickes Rohspiegelglas
el
πλάκα υάλου με ακατέργαστη επιφάνεια
en
thick rough cast plate glass
es
baldosa bruta
,
luna gruesa bruta
fi
paksu raakalasi
,
paksu raakavalettu peililasi
it
cristallo greggio spessore extraforte
nl
dik ruw spiegelglas
pt
chapa de vidro bruto de espessura extraforte
sv
tjockt spegelråglas
décharge brute
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret deponering
de
unzulässige Abfallagerung
,
wilde Ablagerung
el
ανεξέλεγκτη απόθεση
,
ανεξέλεγκτη διάθεση
en
fly-tipping
es
vertido ilegal
fr
décharge sauvage
it
scarico incontrollato
,
scarico libero
,
scarico non controllato
nl
ongecontroleerd storten
,
ongecontroleerde stort
pt
descarga bruta
décharge brute
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret losseplads
de
ungeordnete Deponie
,
wilde Deponie
el
ανεξέλεγκτη απόθεση
,
ανεξέλεγκτη απόρριψη
en
pirate waste dumping
,
uncontrolled dumping
es
vertedero incontrolado
it
discarica incontrollata
nl
niet-gecontroleerde stortplaats
,
ongecontroleerde afvalstortplaats
,
ongecontroleerde stortplaats
pt
lixeira bruta
décharge brute
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret depot
de
Wilde Deponie
el
ανεξέλεγκτη απόρριψη (διάθεση
,
ανεξέλεγκτος χώρος απόρριψης (διάθεσης)
en
uncontrolled dump
es
vertederos incontrolados
fi
valvomaton kaatopaikka
fr
décharge sauvage
it
discarica non controllata
nl
ongecontroleerde storting
pt
entulheira bruta
,
lixeiras não controladas
sv
okontrollerad soptipp
densité brute résidentielle
Building and public works
de
Bruttowohndichte
en
gross residential density
it
densità residenziale lorda
nl
bruto woondichtheid
densité urbaine brute
Building and public works
de
Bevölkerungsdichte einer Stadt
en
town density
,
town population density
it
densità urbana lorda
nl
bevolkingsdichtheid van een stad
dette extérieure brute
da
statens bruttogæld
de
Brutto Auslandsschulden
en
gross foreign debt
es
deuda externa bruta
fi
ulkomainen bruttovelka
it
debito estero lordo
nl
bruto buitenlandse schuld
pt
dívida externa bruta
sv
utländskskuld, brutto
dimension brute
Technology and technical regulations
Building and public works
da
råt mål
de
Rohmass
el
καθαρή διάσταση
en
rough dimension
es
dimensión bruta
fi
raakamitta
it
dimensione lorda
nl
ruwe maat
sv
råmått
dimensions de baie brute
Mechanical engineering
Building and public works
da
rå muråbningsstørrelse
de
Mass der unverputzten Oeffnung
el
διάσταση του μη επιχρισμένου ανοίγματος
en
rough opening size
es
abertura en estado tosco
fi
tasoittamattoman aukon läpimitta
it
dimensione apertura grezza
nl
ruwe openingsmaat
pt
tamanho de abertura, no tosco
sv
mått på råöppning
Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes
Technology and technical regulations
en
Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10,000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100,000 Tonnes deadweight
nl
Richtlijnen voor het aanvaarden van enkelvoudige roeraandrijving voor tankschepen, chemicaliën- of gastankschepen van 10.000 ton bruto of meer, maar van minder dan 100.000 ton draagvermogen