Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cała pula wierzytelności sprzedanych w ramach konstrukcji
FINANCE
da
størrelsen af den samlede pulje, der sælges til strukturen
en
amount of the total pool sold into the structure
ga
an méid den linn iomlán arna dhíol isteach sa struchtúr
pl
cała pula wierzytelności sprzedanych w ramach sekurytyzacji
pt
montante do conjunto total vendido à estrutura
sl
znesek celotnega paketa, prodanega v strukturo
cala semiaberta
da
halv åben fag
de
Halboffenfachbildung
el
ημιανοικτό στόμιο
en
semi-open shedding.
es
calada semiabierta
fi
puoliavoin vireenmuodostus
fr
foule mi-ouverte
,
foule semi-ouverte
it
tecnica semi-aperta
nl
halfopen vak
sv
halvöppen trädning
Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.
Chemistry
bg
Незабавно свалете цялото замърсено облекло.
cs
Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte.
da
Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes.
de
Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.
el
Αφαιρέστε / Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα.
en
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
es
Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
et
Kõik saastunud rõivad viivitamata seljast võtta.
fi
Riisu saastunut vaatetus välittömästi.
fr
Enlever immédiatement les vêtements contaminés.
ga
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.
hu
Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni.
it
Togliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati.
lt
Nedelsiant nuvilkti/pašalinti visus užterštus drabužius.
lv
Noņemt/Novilkt nekavējoties visu piesārņoto apģērbu.
mt
Neħħi/Inża’ mall-ewwel l-ilbies ikkontaminat.
mul
P361
nl
Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
pt
Despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
ro
Scoateți imediat toată îmbrăcă...
navio que cala covos
TRANSPORT
Fisheries
da
tejnefiskeri
de
Korbreuse
el
σκάφος αλιείας με κιούρτο
en
potter
es
nasas
et
mõrralaev
fr
caseyeur
it
natante posa nasse
nl
korvenvisser
pl
statek do połowów klatkami
oli di cala
ENVIRONMENT
bg
трюмови масла
da
bundolie(fra skibe)
de
Bilgenöle
el
έλαια πλοίων
en
bilge oils
es
aceites de sentinas
fr
hydrocarbures de fond de cale
nl
ruimolie
pl
oleje zęzowe
pt
óleos de marinha
oli di cala
ENVIRONMENT
en
bilge oils
fi
pilssivedet
fr
hydrocarbures de fond de cale
oli di cala
ENVIRONMENT
da
bundolie
de
Bilgenoele
,
Bilgenöl
el
Έλαια πλοίων
,
ακάθαρτα έλαια (πλοίου)
en
bilge oil
,
bilge oils
es
aceite de sentina
,
aceites de sentinas
fi
pilssiöljy
fr
huile de fond de cale
,
hydrocarbures de fond de cale
it
olio di sentina
nl
lensolie
,
ruimolie
pt
óleo de marinha
,
óleos de marinha
,
óleos dos porões
sv
slagolja
oli di cala da altre navigazioni
ENVIRONMENT
da
bundolie fra anden sejlads
de
Bilgenoele aus der uebrigen Schiffahrt
el
Έλαια πλοίων από άλλη ναυσιπλοΐα
en
bilge oils from other navigation
es
aceites de sentinas procedentes de otra navegación
fr
hydrocarbures de fond de cale provenant d'un autre type de navigation
nl
ruimolie van de overige scheepvaart
pl
oleje zęzowe ze statków morskich
pt
óleos de marinha de outros tipos de navegação
oli di cala da navigazione interna
ENVIRONMENT
da
bundolie fra sejlads paa indre vandveje
de
Bilgenoele aus der Binnenschiffahrt
el
Έλαια πλοίων από ναυσιπλοΐα ενδοχώρας
en
bilge oils from inland navigation
es
aceites de sentinas procedentes de la navegación en aguas continentales
fr
hydrocarbures de fond de cale provenant de navigation fluviale
nl
ruimolie van de binnenvaart
pl
oleje zęzowe ze statków żeglugi śródlądowej
pt
óleos de marinha para navegação em águas interiores