Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cigarrinha-da-cana-de-açúcar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuckerrohrschaumzikade
en
sugarcane froghopper
es
candelilla
,
chinche salivosa
,
salivita
la
Aeneolamia varia
,
Aeneolamia varia saccharina
,
Monecphoria varia saccharina
,
Tomaspis saccharina
,
Tomaspis varia
,
Tomaspis varia saccharina
sv
sockerrörsstrit
colha com a cana
Iron, steel and other metal industries
da
anfanger anfangning
de
Anfangen
,
Aufnehmen
el
απόληψη υαλομάζας
en
gathering
es
levantada
,
posta
,
toma
fi
aloittaminen
,
aloitus
fr
cueillage
it
levata del vetro con la canna
,
posta
nl
aanvangen
,
keien
,
kuien
sv
anfångning
coluna vertebral em cana de bambu
da
bamboo spine
de
Bambusstab-Wirbelsaeule
el
σπονδυλική στήλη σε σχήμα ινδοκαλάμου
en
bamboo-spine
es
columna vertebral en forma de bambú
fr
colonne vertébrale en forme de bambou
it
colonna vertebrale a canna di bambù
nl
bamboestok
pt
coluna de bambu
,
sv
bamburyggrad
corte em meia-cana
de
Rundnut-Oberflächenschliff
el
Kυκλική κοπή
en
round cut
es
corte tipo Versalles en media caña
fi
pyörökorohionta
fr
filet de Versailles en demi-rond
it
scanalatura superficiale arrotondata
empeno em meia-cana
da
tværkrumning
de
Querkrümmung
el
εγκάρσιο κύρτωμα
,
εγκάρσιο σκέβρωμα
en
cup
,
transverse warping
es
alabeo transversal
fi
poikittaiskaarevuus
fr
gauchissement transversal
,
voilement transversal
it
imbarcamento trasversale
nl
kromtrekking in de breedte
sv
kupighet
empeno em meia-cana
Building and public works
da
krumning i bredden
de
Querkrümmung
el
εγκάρσια στρέβλωση
,
καμπούρα κατά πλάτος
en
cup
,
transverse warping
es
alabeo transversal
,
atejado
fi
poikittaiskaarevuus
fr
gauchissement transversal
,
voilement transversal
it
imbarcamento trasversale
nl
holgetrokken
sv
kupning
engenho de cana-de-açúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
rørsukkerfabrik
,
sukkermølle
de
Rohrzuckerfabrik
el
μύλος έκθλιψης σακχαροκαλάμου
en
cane sugar-mill
es
ingenio de azúcar
,
molino de caña
,
trapiche
fi
raakasokeritehdas
,
ruokosokeritehdas
,
sokeritehdas
fr
moulin à broyer la canne à sucre
,
moulin à canne
it
zuccherificio
nl
rietsuikerfabriek
pt
fábrica de açúcar de cana
,
moinho de cana-de-açúcar
sv
rörsockerfabrik
esteiras de cana
da
stråmåtter
de
Schilfmatten
en
reed mats
es
esteras de junco
fr
nattes de roseau
it
stuoie di giunco
nl
rietmatten
sv
vassmattor
extremidade cónica da cana de soprar
Iron, steel and other metal industries
da
navle på piben
de
Knopf
,
Nabel
,
Pfeifenkopf
en
nose of blowpipe
es
morro de la caña
,
punta de la caña
fi
naaveli
,
pillinpää
fr
mors de canne
it
morso della canna
nl
blaaspijpkop
pt
nariz da cana de vidreiro
sv
navel