Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avere la più ampia capacità giuridica
LAW
da
have den videstgående rets-og handleevne
de
die weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzen
el
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα
en
to enjoy the most extensive legal capacity
es
poseer la capacidad jurídica más amplia
fr
posséder la capacité juridique la plus large
pt
a mais ampla capacidade jurídica
avvertitore a capacità
Communications
da
tyverialarm med kapacitive virkninger
de
Alarmgeraet nach dem Kondensatorprinzip
el
ειδοποιητήρια συσκευή ηλεκτροχωρητικότητας
,
συναγερμός που στηρίζεται στην ηλεκτροχωρητικότητα
en
burglar alarm operating by capacitance effects
es
avisador de capacidad
fr
avertisseur à capacité
nl
capaciteitstoestel
pt
aparelho avisador de capacidade
butte semplicemente o doppiamente telescopiche con medesima capacità portante nei due stadi
da
stempler i enkel eller dobbelt teleskopisk udførelse, som i begge trin har samme bæreevne
de
Stempel in Einfach- und Doppelteleskopausfuehrung mit gleicher Lastaufnahme in beiden Stufen
fr
étançons simplement ou doublement téléscopiques avec même portance pour les deux étages
nl
stijlen met één of twee bovenstijlen die voor beide trappen een gelijk draagvermogen hebben
calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
bg
координирана нетна преносна способност
cs
koordinovaná čistá přenosová kapacita
da
koordineret nettotransmissionskapacitet
de
koordinierte Nettoübertragungskapazität
el
συντονισμένη καθαρή δυναμικότητα μεταφοράς
en
coordinated net transmission capacity
es
capacidad de transporte coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsus
fi
koordinoitu nettosiirtokapasiteetti
fr
capacité de transport nette coordonnée
ga
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
hr
usklađeni mrežni prijenosni kapacitet
hu
összehangolt nettó átviteli kapacitás
it
capacità netta di trasmissione coordinata
lt
koordinuotas grynasis pralaidumas
,
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
mt
kapaċità netta ta’ trażmissjoni koordinata
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteit
pl
skoordynowana zdolność przesyłowa netto
pt
capacidade líquida coordenada de transporte
ro
capacitate netă de transport coordonată
sk
koordinovaná čistá kapacita prenosu
sl
usklajena neto prenosna zmogljivost
sv
samordnad nätöverföringskapacitet
calcolo della capacità
bg
изчисляване на преносната способност
,
процес на изчисляване на преносната способност
cs
výpočet kapacity
da
kapacitetsberegning
de
Kapazitätsberechnung
el
υπολογισμός δυναμικότητας
en
capacity calculation
,
capacity calculation process
es
cálculo de la capacidad
et
võimsuse arvutamine
fi
kapasiteetin laskenta
,
kapasiteetin laskentaprosessi
fr
calcul de la capacité
hr
proračun kapaciteta
hu
kapacitásszámítás
,
kapacitásszámítási eljárás
it
processo di calcolo della capacità
lt
pajėgumo skaičiavimas
,
pralaidumo skaičiavimas
lv
jaudas aprēķināšana
mt
kalkolu tal-kapaċità
,
proċess ta’ kalkolu tal-kapaċità
nl
capaciteitsberekening
pl
wyznaczanie zdolności przesyłowych
pt
cálculo da capacidade
ro
calculul capacităților
sk
výpočet kapacity
sl
izračun zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkning
,
kapacitetsberäkningsprocess
cambio di aeromobile (di diversa capacità)
da
indsættelse af et andet (mindre) fly
,
skift af flystørrelse
de
Flugzeugtypenwechsel
,
Wechsel des Fluggeräts
el
αλλαγή αεροσκάφους, αλλαγή μεγέθους (του αεροσκάφους)
en
change of gauge
es
cambio de capacidad operacional
fi
ilma-aluksen vaihto
,
koneen vaihto
fr
rupture de charge
it
cambiamento della portata
,
pt
mudança de bitola
campionato delle capacità professionali
Labour market
da
fagkonkurrence
de
Berufswettbewerb
en
skills competition
es
concurso mundial de competencias profesionales
fi
ammattitaitokilpailu
fr
Mondial des métiers
,
concours mondial des métiers
nl
beroepenwedstrijd
canale fisico di elevata capacità
Communications
da
fysisk kanal med høj kapacitet
de
physikalischer Kanal mit hoher Übertragungskapazität
el
φυσικό κανάλι μεγάλης(υψηλής)χωρητικότητας
en
high capacity physical channel
es
canal físico de capacidad alta
fi
suurikapasiteettinen fyysinen kanava
fr
canal réel de capacité élévée
nl
fysiek kanaal voor hoge capaciteit
pt
canal físico de alta capacidade
sv
fysisk högkapacitetskanal
capacità (di una strada)
Communications
TRANSPORT
da
kapacitet (en vejs)
de
Durchlassfaehigkeit
,
Leistungsfaehigkeit (einer Strasse)
el
κυκλοφοριακή ικανότητα
,
χωρητικότητα
en
capacity (of a road)
fi
kapasiteetti
,
tien välityskyky
,
välityskyky
fr
capacité (d'une route)
,
capacité d'écoulement
it
capacità di smaltimento (di una strada)
nl
capaciteit
,
doorstroomcapaciteit
sv
kapacitet
,
trafikkapacitet
capacità a contrarre matrimonio
bg
брачна годност
,
брачна дееспособност
cs
způsobilost uzavřít manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
adgang til at indgå ægteskab
de
Ehefähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα για γάμο
,
δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη γάμου
,
δικαιοπρακτική ικανότητα προς σύναψη γάμου
en
capacity to marry
es
capacidad matrimonial
,
capacidad nupcial
et
abieluvõime
fi
oikeus solmia avioliitto
fr
capacité matrimoniale
ga
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
hu
házasságkötési képesség
it
capacità matrimoniale
lt
santuokinis veiksnumas
lv
spēja doties laulībā
mt
kapacità li persuna tiżżewweġ
nl
bekwaamheid om te huwen
,
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan
,
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
pl
zdolność do zawarcia małżeństwa
pt
capacidade matrimonial
,
capacidade para contrair casamento
ro
capacitate de căsătorie
,
capacitate matrimonială
sk
spôsobilosť uzavrieť manželstvo
sl
sposobnost za sklenitev zakonske zveze
,
ženitna sposobnost
sv
behörighet att ingå äktenskap
Dostopnost