Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batterie haute capacité
Information technology and data processing
da
højkapacitetsbatteri
calcul de la capacité
bg
изчисляване на преносната способност
,
процес на изчисляване на преносната способност
cs
výpočet kapacity
da
kapacitetsberegning
de
Kapazitätsberechnung
el
υπολογισμός δυναμικότητας
en
capacity calculation
,
capacity calculation process
es
cálculo de la capacidad
et
võimsuse arvutamine
fi
kapasiteetin laskenta
,
kapasiteetin laskentaprosessi
hr
proračun kapaciteta
hu
kapacitásszámítás
,
kapacitásszámítási eljárás
it
calcolo della capacità
,
processo di calcolo della capacità
lt
pajėgumo skaičiavimas
,
pralaidumo skaičiavimas
lv
jaudas aprēķināšana
mt
kalkolu tal-kapaċità
,
proċess ta’ kalkolu tal-kapaċità
nl
capaciteitsberekening
pl
wyznaczanie zdolności przesyłowych
pt
cálculo da capacidade
ro
calculul capacităților
sk
výpočet kapacity
sl
izračun zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkning
,
kapacitetsberäkningsprocess
canal réel de capacité élévée
Communications
da
fysisk kanal med høj kapacitet
de
physikalischer Kanal mit hoher Übertragungskapazität
el
φυσικό κανάλι μεγάλης(υψηλής)χωρητικότητας
en
high capacity physical channel
es
canal físico de capacidad alta
fi
suurikapasiteettinen fyysinen kanava
it
canale fisico di elevata capacità
nl
fysiek kanaal voor hoge capaciteit
pt
canal físico de alta capacidade
sv
fysisk högkapacitetskanal
capacité (+)/besoin (-) de financement
ECONOMICS
National accounts
Accounting
bg
нето предоставени/нето получени заеми
cs
čisté půjčky / čisté výpůjčky
da
fordringserhvervelse netto
de
Finanzierungssaldo
el
καθαρή χορήγηση/λήψη δανείων
en
net lending/net borrowing
es
capacidad/necesidad de financiación
et
netolaenuandmine/-võtmine
fi
nettoluotonanto/-otto
hr
neto uzajmljivanje/neto pozajmljivanje
it
accreditamento/indebitamento
lt
grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
nl
vorderingenoverschot (+) c.q. -tekort (-)
pl
wierzytelności netto/zadłużenie netto
pt
capacidade/necessidade líquida de financiamento
sv
finansiellt sparande
capacité (d'une route)
Communications
TRANSPORT
da
kapacitet (en vejs)
de
Durchlassfaehigkeit
,
Leistungsfaehigkeit (einer Strasse)
el
κυκλοφοριακή ικανότητα
,
χωρητικότητα
en
capacity (of a road)
fi
kapasiteetti
,
tien välityskyky
,
välityskyky
fr
capacité d'écoulement
it
capacità (di una strada)
,
capacità di smaltimento (di una strada)
nl
capaciteit
,
doorstroomcapaciteit
sv
kapacitet
,
trafikkapacitet
capacité à absorber des importations
ECONOMICS
da
absorptionskapacitet over importen
de
Einfuhrkapazität
en
import-absorbing capacity
ga
cumas glactha allmhairí
it
capacità di assorbimento delle importazioni
nl
vermogen tot opneming van importen
capacité à absorber des importations
FINANCE
da
importkapacitet
de
Einfuhrkapazität
en
import-absorbing capacity
it
capacità di assorbimento delle importazioni
nl
vermogen tot opneming van importen
capacité administrative
bg
административен капацитет
da
administrativ kapacitet
de
verwaltungstechnische Kapazität
el
διοικητική ικανότητα
en
administrative capacity
es
capacidad administrativa
fi
hallinnolliset resurssit
it
capacità amministrativa
lt
administraciniai gebėjimai
lv
administratīvā kapacitāte
,
administratīvā spēja
nl
administratieve capaciteit
pl
potencjał administracyjny
,
zdolności administracyjne
pt
capacidade administrativa
ro
capacitate administrativă
sl
upravna usposobljenost
,
upravne zmogljivosti
capacité administrative à appliquer l'acquis
da
administrativ evne til at anvende regelværket
de
Fähigkeit der Verwaltungsstrukturen zur Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands
el
ικανότητα της διοίκησης να εφαρμόσει το κεκτημένο
en
administrative capacity to apply the acquis
es
capacidad administrativa para aplicar el acervo
nl
bestuurlijke capaciteit om het acquis toe te passen
sv
offentliga förvaltningens förmåga att tillämpa gemenskapens regelverk
capacité à effet de champ
Electronics and electrical engineering
da
felteffektkondensator
de
Feldeffektkondensator
el
πυκνωτής επίδρασης πεδίου
en
field-effect capacitor
es
condensador de efecto de campo
fi
kenttäefektikondensaattori
it
condensatore a effetto di campo
nl
veldeffect-condensator
pt
condensador por efeito de campo
sv
fälteffektkondensator