Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carcasse fermée
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kasseformet statorhus
de
Kastengehäuse
el
πλαίσιο τύπου κιβωτίου
en
box frame
es
armazón cerrado
fi
kotelorunko
it
carcassa chiusa
nl
gesloten statorhuis
pt
carcaça fechada
sv
lådformig stomme
carcasse feuilletée
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lamelleret statorhus
de
geblechtes Gehäuse
el
πλαίσιο με πολλαπλά ελάσματα
en
laminated frame
es
armazón de perfiles
fi
laminoitu runko
it
carcassa laminata
nl
zelfdragend statorpakket
pt
carcaça laminada
sv
laminerad stomme
carcasse homogénéisée
Health
da
homogeniserede kroppe
de
homogenisierter Schlachtkörper
el
ομοιογενοποιημένο σφάγιο
en
homogenized carcase
es
canal homogeneizada
it
carcassa omogeneizzata
nl
gehomogeniseerd geslacht pluimvee
pt
carcaça homogeneizada
carcasse orientable
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
drejeligt statorhus
de
drehbares Gehäuse
el
περιστρεφόμενο πλαίσιο
en
rotatable frame
es
armazón orientable
fi
kierrettävä runko
it
carcassa orientabile
nl
draaibaar statorhuis
pt
carcaça rotativa
sv
roterbar stomme
carcasse plissée
da
sammenkrøllet dæk
de
gestauchte Karkasse
el
στρεβλωμένος σκελετός
en
buckled tyre
es
carcasa deformadora
nl
doorgedrukte band
pt
pneu cambado
,
pneu empenado
sv
stukat däck
carcasse radiale
Mechanical engineering
de
Radialkarkasse
el
κέλυφος επισώτρου με ακτινική διεθέτηση φλοιωμάτων
,
σκελετός με ακτινικές ενισχύσεις
en
radial ply carcass
,
radial ply casing
it
carcassa radiale
nl
radiale lager
pt
capa radial da blindagem
,
capa radial da carcaça
carcasse stator
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
statorhus
de
Ständergehäuse
el
πλαίσιο του στάτη
en
stator frame
es
armazón del estator
,
carcasa del estator
fi
staattorinrunko
it
carcassa di statore
nl
statorhuis
pt
carcaça do estator
sv
statorstomme
cavité de la carcasse
da
kropshule
de
Körperhöhle
el
κοιλότητα του σφαγίου
en
body cavities
centre thermique de la carcasse
Health
da
kroppens centrumstemperatur
de
Wärmezentrum des Schlachtkörpers
el
θερμικό κέντρο του σφαγίου
en
thermal centre of the carcase
es
centro térmico de la canal
it
centro termico della carcassa
nl
thermisch centrum van het geslachte dier
pt
centro térmico da carcaça
classe de qualité de la carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klassificering af slagtekrop
de
Schlachtwertklasse
el
κατηγορία ποιότητας σφαχτού
en
carcase grade
es
calidad de la canal
fi
ruhonluokitus
it
qualita della carcassa
nl
karkasbeoordelingsklasse
pt
qualidade da carcaça
sv
slaktkroppsklass