Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carried over commitment appropriation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fremførte forpligtelsesbevilling
de
übertragene Verpflichtungsermächtigung
el
πιστώσεις υποχρεώσεων που έχουν μεταφερθεί
es
crédito de compromiso prorrogado
fr
crédit d'engagement reporté
it
stanziamento d'impegno riportato
nl
overgedragen vastleggingskrediet
pt
dotações de autorizações transitadas
sv
överförda åtagandebemyndiganden
carried-over sugar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Übertragungszucker
fi
siirretty sokeri
fr
sucre reporté
carried payload
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
beförderte Nutzlast
fr
charge utile transportée
carried traffic
Communications
da
gennemførst trafik
de
abgewickelter Verkehr
el
διοχετευθείσα κίνηση
es
tráfico cursado
fr
trafic écoulé
it
traffico smaltito
nl
overgedragen verkeer
pt
tráfego cursado
carried wet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transport af vandfyldt brandslange
de
Auslegen von nassen Schlauchleitungen
el
έναρξη
es
manguera en carga
,
tira húmeda
fr
amorce
it
condotta ausiliaria sotto carico
categories of goods carried by sea
TRANSPORT
fr
catégories de marchandises transportées par mer
ga
catagóirí earraí a iompraítear ar muir
centre where genetic technology is carried out
da
genetisk teknologicenter
de
Gentechnologiezentrum
el
κέντρο γενετικής τεχνολογίας
es
centro de tecnología genética
fi
geeniteknologiakeskus
,
geeniteknologian keskus
fr
centre de technologie génétique
nl
Centrum voor genetische technologie
,
Klinisch Genetisch Centrum
sv
centrum för genteknik
check carried out on payments
FINANCE
da
kontrol af betalingerne
de
bei den Zahlungen durchgeführte Kontrolle
fr
vérification des paiements
it
verifica dei pagamenti
nl
controle op de betalingen
checking thickness sheet by sheet is carried out by using a micrometer
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
kontrol af hver plades tykkelse bliver gennemført med et mikrometerinstrument
de
die Pruefung der Dicke Tafel fuer Tafel wird mit dem Mikrometer durchgefuehrt
el
ο έλεγχος του πάχους φύλλο προς φύλλο πραγματοποιείται με μικρόμετρο
fr
le contrôle de l'épaisseur feuille à feuille est effectué au palmer
it
il controllo dello spessore foglio per foglio è effettuato col micrometro
nl
de controle van de dikte per blad wordt met een micrometer uitgevoerd
pt
o controlo de espessura folha a folha é efetuado por micrómetro