Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linen hose casing
da
lærredsvævning
de
Leinenbindung
el
ύφανση σωλήνων
es
tejido tafetán
fi
palttinasidos
fr
armure de toile
it
intreccio di fili
nl
linnenbinding
,
rechte binding
pt
tecido de tafeta
sv
linnebindning
mill casing
Mechanical engineering
da
møllehus
de
Mahlgehaeuse
el
κέλυφος μύλου
,
σώμα μύλου
es
carcasa
,
cuerpo del molino
fi
myllyn koppa
fr
corps du broyeur
it
corpo del mulino
pt
corpo do moinho
sv
kvarnhus
multi-operators welding transformators with chokes all in one casing
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με ενσωματωμένα ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding set with regul.all in one casing
,
multi-operator welding transformer with regulators all in one casing
,
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación incluidos en una envoltura común
fi
monipaikkahitsausmuuntaja koneeseen rakennetuin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage inclus dans une enveloppe commune
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
nl
lassmoorspoelenbatterij
pt
transformador de soldadura para multiposto com órgãos ...
natural casing
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
естествена обвивка
,
обвивки от животински черва
da
dyretarm
de
Naturdarm
,
Tierdarm
el
έντερα ζώων
es
tripa de animales
fi
eläimen suoli
fr
boyau d'animal
it
involucro di origine animale
nl
darmen van dieren
pt
tripa de animais
sv
djurtarm
perforated casing well
Building and public works
da
boring med perforeret forerør
de
Mantelrohrbrunnen
,
Schlitzrohrbrunnen
el
γεώτρησις με σωλήνωσιν διάτρητον ή μετ'εγκοπών
en
slotted tubewell
es
pozo con ademe ranurado
,
pozo con entubación perforada, con ranura
fi
siiviläputkikaivo
fr
puits avec tubage perforé
,
puits à barbacanes
it
pozzo rivestito con tubi finestrati
nl
filterput
pt
poço com tubagem perfurada
sv
brunn med perforerat foderrör
pump with horizontally split casing
Mechanical engineering
da
horisontal "split case" pumpe
de
Pumpe in horizontal geteilter Bauweise
el
αντλία με οριζοντίως χωρισμένο περίβλημα
es
bomba horizontal de camara partida
fi
vaakasuunnassa jaetulla kotelolla varustettu pumppu
fr
pompe à plan de joint horizontal
it
pompa con corpo diviso orizzontalmente
nl
pomp met horizontaal gedeelde bouwwijze
pt
bomba horizontal de câmara partida
sv
horisontell "split case" pump
round weave casing
da
rundvævet slange
de
rundgewebter Schlauch
el
σωλήνας κυκλικής ύφανσης
es
manguera de tejido circular
fi
pyörökudottu letku
fr
tuyau à tissage circulaire
it
tubazione a tessuto circolare
,
tubazione a tessuto con trama CIRCOLARE
nl
rondgeweven slang
pt
mangueira de tecido em tear circular
sv
rundvävd slang
sausage casing
AGRI-FOODSTUFFS
da
pølseskind
,
tarme til pølser
es
envolturas de los embutidos, tripas de embutir
fi
lihatuotteissa käytetyt suolet
fr
boyaux de charcuterie
it
budello per salumi
nl
worstdarm