Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cultural challenge
es
desafío cultural
fr
défi culturel
,
enjeu culturel
it
sfida culturale
cyclical challenge
POLITICS
FINANCE
de
konjunkturelle Herausforderung
es
reto cíclico
fi
suhdanneluonteinen haaste
it
sfida di carattere ciclico
nl
conjuncturele uitdaging
sv
konjunkturell utmaning
demographic challenge
dedemographische Herausforderung
frdéfi démographique
itsfida demografica
ruдемографический вызов
sldemografski izziv
hrdemografski izazov
srдемографски изазов
Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
POLITICS
da
Forum "Videnskab, Teknologi og Selskaber: Udfordringen ved Det Store Europa"
de
Forum "Wissenschaft, Technologie und Gesellschaft: Herausforderung Großes Europa"
el
Συνέδριο ή ΦΣρουμ "Επιστήμη, Τεχνολογία και Κοινωνία: Η πρΣκληση της Μεγάλης Ευρώπης"
es
Foro sobre Ciencia, Tecnología y Sociedad: El desafío de la Gran Europa
fr
Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe"
it
Forum "Scienza, Tecnologia e Società: la sfida della Grande Europa"
nl
Forum "Wetenschap, technologie en samenleving: de uitdaging van het grote Europa"
pt
Forum "Ciência, Tecnologia e Sociedade: O Desafio da Grande Europa"
general challenge
degrundsätzliche Ablehnung eines Geschworenen
frrécusation générale d'un membre de jury
itricusazione generale di un giurato
ruотвод присяжному со ссылкой на некомпетентность
slgeneralni ugovor poroti porotniku
hrgeneralni prigovor protiv porotnika
srгенерални приговор против поротника
Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
da
grønbogen om ophavsret og den teknologiske udfordring - ophavsretlige problemer, der nødvendiggør øjeblikkelig handling
de
Grünbuch über das Urheberrecht: Die technologische Herausforderung - Urheberrechtsfragen, die sofortiges Handeln erfordern
el
Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση
es
Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata
fr
Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
it
Libro verde "Il diritto di autore e le sfide tecnologiche" - problemi di diritto di autore che richiedono un'azione immediata
nl
Groenboek over het auteursrecht en de uitdaging der technologie - Problemen op het gebied van het auteursrecht die een onmiddellijke aanpak behoeven
pt
Livro Verde sobre os direitos de autor e...
grounds for challenge
deAblehnungsgründe
frcause de récusation
itmotivo di ricusa
ruпричина отвода
slrazlog za izločitev
hrosnova za izuzeće
srоснова за изузеће
Dostopnost