Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
big close up
da
makrooptagelse
de
Detailaufnahme
el
πολύ κοντινό πλάνο
en
choker
es
primerísimo plano
fr
TGP
,
très gros plan
it
dettaglio
,
primissimo piano
nl
extreme close-up
bilateral close-out netting
FINANCE
da
bilateral slutafregning
de
bilaterale Aufrechnung infolge Beendigung
el
διμερής συμψηφισμός
es
liquidación bilateral por compensación exigible anticipadamente
fi
kahdenvälinen sulkeutuva nettoutus
fr
compensation bilatérale avec déchéance du terme
it
compensazione bilaterale per close out
lt
dvišalė baigiamoji užskaita
,
dvišalė tarpusavio užskaita suėjus terminui
nl
close-out netting
,
wederkerige saldering bij vroegtijdige beëindiging
pt
compensação bilateral com vencimento antecipado
sv
bilateral slutavräkning
breach of close
LAW
de
böswillige Beschädigung einer Einzäunung
,
böswillige Zerstörung einer Einzäunung
fi
aidan rikkominen
fr
bris de clôture
nl
moedwillige vernieling van een omheining
pt
quebra de um fecho
sv
olaga intrång
broad rule made up of close parallel lines
da
kvadreret papir
de
Assurélinie
es
azuré
fr
filet azuré
nl
geruit papier
pt
filete azurado
budgetary position close to balance
FINANCE
da
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένος προϋπολογισμός
fi
lähellä tasapainoa oleva julkinen talous
fr
position budgétaire proche de l'équilibre
nl
begroting die min of meer in evenwicht is
sv
finanser som är nära balans
budgetary position close to balance or in surplus
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
Budget
cs
téměř vyrovnaný nebo přebytkový stav rozpočtů
da
budgetsaldo tæt på balance eller i overskud
es
situación presupuestaria de proximidad al equilibrio o superávit
et
eelarvepositsioon, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
,
eelarveseisund, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
fi
lähes tasapainoinen tai ylijäämäinen julkisen talouden rahoitusasema
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire
hu
egyensúlyhoz közeli vagy többletet mutató költségvetési pozíció
it
situazione di bilancio con un saldo prossimo al pareggio o in attivo
lt
beveik subalansuotas biudžetas arba biudžeto perteklius
lv
budžeta stāvoklis tuvu līdzsvaram vai ar pārpalikumu
mt
kważi f'bilanċ
,
pożizzjoni baġitarja qrib il-bilanċ jew b'bilanċ pożittiv
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is dan wel een overschot vertoont
sv
offentliga finanser som är nära balans eller visar överskott