Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati(ISDN)come rete transeuropea(TEN-ISDN)
Communications
da
Flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net(TEN-ISDN)
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
el
Πολυετής κοινοτική δράση αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου(TEN-ISDN)
en
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
,
TEN-ISDN
es
Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea(TEN-RDSI)
fr
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen(TEN-RNIS)
nl
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)
pt
Ação comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS)
azione distribuita come premio
LAW
FINANCE
da
bonusaktie
,
fondsaktie
,
friaktie
,
gratisaktie
de
Freiaktie
,
Gratisaktie
,
Zusatzaktie
el
δωρεάν μετοχή
,
μετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής
,
μετοχή που παρέχεται δωρεάν
en
bonus share
,
share allotted free of charge
es
acción gratuita
fi
ilmaisosake
fr
action de bonus
,
action donnée en prime
,
action gratuite
it
azione di godimento
,
azione gratuita
nl
bonusaandeel
,
gratisaandeel
pt
ação doada
,
ação gratuita
sv
fondaktie
,
gratisaktie
azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
FINANCE
da
aktie udstedt for apportindskud
,
aktie udstedt mod apportindskud
,
aktie udstedt som vederlag
,
apportaktie
de
Aktie gegen Einlagen
,
Apportaktie
,
Einbringungsaktie
,
Sacheinlageaktie
,
gegen Einlagen ausgegebene Aktie
el
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
,
μετοχή αμοιβής
,
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
en
initial share
,
share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
,
share issued for a consideration other than cash
,
share issued for consideration other than cash
,
vendor's share
es
acción de aportes
,
acción de industria
,
acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico
fr
action d'apport
,
action émise en contrepartie d'apports
it
apporto
,
azione corrispondente a conferimenti in natura
,
conferimento
,
quota sociale
nl
aandeel voor inbreng in natura
,
inbrengaandeel
,
oprichtersaandeel
,
oprichtersbewijs
pl
akcja aportowa
pt
ação de apport
,
ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
azioni emesse come corrispettivo di conferimenti diversi da quelli in denaro
LAW
de
Einlagen,die nicht Bareinlagen sind
en
consideration other than cash
es
acción emitida como contrapartida de las aportaciones no dinerarias
fr
apports autres qu'en numéraire
ga
comaoin seachas airgead tirim
nl
inbreng anders dan in geld
sv
apportegendom
bitume ottenuto come residuo di distillazione sotto vuoto
da
højvakuumbitumen
de
Hochvakuumbitumen
,
Vakuumbitumen
en
vacuum asphalt
,
vacuum asphaltic bitumen
,
vacuum bitumen
fr
bitume sous vide
nl
H-asfaltbitumen
,
high-vacuum asfaltbitumen
bitume ottenuto come residuo di distillazione sotto vuoto
ENERGY
Oil industry
da
højvakuumbitumen
de
Hochvakuumbitumen
,
Vakuumbitumen
en
vacuum (asphaltic) bitumen
,
vacuum asphalt (US)
fr
asphalte (de distillation) sous vide
,
bitume sous vide
nl
H-asfaltbitumen
,
high-vacuum asfaltbitumen
bosco di sclerofille utilizzato come terreno di pascolo
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
dehesa
,
sclerofyl græsningsskov
en
sclerophyllous grazed forest (dehesas)
fi
dehesas
,
nahkealehtinen laidunmetsä
fr
forêt sclérophylle pâturée
it
dehesas
sv
sklerofyllartad betad skog
bottiglia impiegata come recipiente-misura
Technology and technical regulations
da
flaske anvendt som målebeholder
de
Flasche als Maßbehälter
en
bottle used as a measuring container
fr
bouteille utilisée comme récipient-mesure
nl
fles,gebruikt als tapmaat