Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espace économique commun
bg
общо икономическо пространство
cs
společný hospodářský prostor
da
fælles økonomisk rum
de
gemeinsamer Wirtschaftsraum
el
EEC
,
κοινός οικονομικός χώρος
en
CES
,
Common Economic Space
es
espacio económico común
fi
yhteinen talousalue
fr
EEC
,
it
SEC
,
spazio economico comune
nl
GER
,
gemeenschappelijke economische ruimte
pl
wspólna przestrzeń gospodarcza
pt
EEEC
,
Espaço Económico Europeu Comum
sk
spoločný hospodársky priestor
sl
skupni gospodarski prostor
sv
gemensamt ekonomiskt område
États parties du Marché commun du Sud
Cooperation policy
cs
smluvní státy Mercosur
da
Mercosurdeltagerstater
,
Mercosurs deltagerstater
de
Teilnehmerstaaten des Mercado Común del Sur
,
Teilnehmerstaaten des Mercosur
el
κράτη που μετέχουν στη Mercosur
en
Mercosur Party States
et
Mercosuri riigid
fi
Mercosur-ryhmään kuuluvat valtiot
fr
Etats parties au Mercosur
,
hu
a Mercosur részes államai
nl
Mercosur-land
pl
państwa strony Mercosur
sl
države pogodbenice Mercosurja
sv
Mercosurs fördragsparter
exercice en commun de l'autorité parentale
LAW
Family
cs
společná péče o dítě
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
en
joint custody
,
shared parenting
es
guarda y custodia compartida
fi
yhteishuolto
fr
coresponsabilité parentale
,
exercice conjoint de l'autorité parentale
,
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
lv
kopīga aizgādība
mt
kustodja konġunta
nl
co-ouderschap
,
gezamenlijk gezag
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólnie wykonywane prawo pieczy
pt
guarda conjunta
,
guarda partilhada
ro
exercitarea autorității părintești de către ambii părinți
sk
spoločná osobná starostlivosť
,
spoločný výkon rodičovských práv a povinností
sl
skupno varstvo in vzgoja otroka
sv
gemensam vårdnad
financement commun
Cooperation policy
FINANCE
Budget
cs
společné financování
da
fælles finansiering
de
Ressourcenzusammenlegung
el
ομαδική χρηματοδότηση
en
pool funding
,
pooled funding
es
financiación conjunta
,
financiación mancomunada
et
ühisrahastamine
fi
poolirahoitus
,
rahoituspooli
fr
financement groupé
ga
cistiú comhthiomsaithe
hr
financiranje iz udruženih sredstava
lv
kopfinansēšana
mt
finanzjament kollettiv
nl
gepoolde financiering
pt
financiamento comum
ro
fond cu donatori multipli
sl
skupno financiranje
sv
samlad finansiering
financement en commun
da
fællesfinansiering
de
gemeinsame Finanzierung
en
joint financing
es
financiación conjunta
fi
yhteisrahoitus
fr
financement conjoint
,
ga
cómhaoiniú
it
finanziamento congiunto
lt
bendras finansavimas
lv
kopīga finansēšana
mt
finanzjament konġunt
nl
gezamenlijke financiering
pt
financiamento conjunto
sl
skupno financiranje
sv
gemensam finansiering
flétan noir commun
Fisheries
bg
черна писия
cs
platýs černý
da
almindelig hellefisk
,
hellefisk
de
Grönland-Heilbutt
,
Schwarzer Heilbutt
el
ιππόγλωσσα Γροιλανδίας
,
μαύρο χάλιμπατ
,
χάλιμπατ της Γροιλανδίας
en
Greenland halibut
es
fletán negro
,
halibut negro
,
hipogloso negro
et
grööni süvalest
,
süvalest
fi
grönlanninpallas
,
sinipallas
fr
flétan noir
,
ga
haileabó Graonlannach
,
haileabó Graonlannach
hu
grönlandi laposhal
it
GHL
,
ippoglosso nero
la
Reinhardtius hippoglossoides
lt
juodasis paltusas
lv
Grenlandes paltuss
,
melnais paltuss
mt
ħalibatt tal-Groenlandja
mul
GHL
nl
Groenlandse heilbot
,
Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
,
zwarte heilbot
pl
halibut niebieski
,
kulbak czarny
ro
halibut negru
sk
halibut tmavý
sl
grenlandska morska plošča
sv
liten hälleflundra
flet commun
Fisheries
bg
писия
cs
platýs bradavičnatý
da
skrubbe
de
Flunder
el
καλκάνι
en
European flounder
,
flounder
es
platija
,
platija europea
et
jõelest
,
lest
fi
kampela
fr
flet
,
flet d'Europe
ga
leith
hu
érdes lepényhal
it
passera artica
,
passera nera
la
Platichthys flesus
lt
europinė upinė plekšnė
lv
plekste
mt
barbun
mul
FLE
nl
bot
pl
stornia
ro
cambulă
sk
platesa bradavičnatá
sl
iverka
sv
skrubbskädda
fonds commun
International trade
FINANCE
da
fælles fond
de
gemeinsamer Fonds
el
κοινό ταμείο
en
common fund
es
fondo común
ga
comhchiste
hu
közös alap
lv
ieguldījumu fonds
,
kopfonds
,
kopīgais fonds
mt
fond komuni
nl
gemeenschappelijk fonds
pt
fundo comum
ro
fond comun
sl
splošni sklad
sv
gemensam fond
fonds commun de placement
Financing and investment
cs
spravovaný fond
da
forvaltet fond
de
verwalteter Fonds
,
verwalteter Investmentfonds
el
κεφάλαιο υπό διαχείριση
en
managed fund
es
fondo administrado
et
hallatud fond
,
valitsetav fond
fi
hallinnoitu rahasto
,
rahoituslaitoksen hoitama rahasto
fr
fonds géré
ga
ciste bainistithe
hu
kezelt alap
it
fondo gestito
lt
valdomos lėšos
lv
pārvaldīts fonds
mt
fond amministrat
nl
beheerd fonds
pl
fundusz zarządzany
pt
fundo comum de investimento
,
fundo gerido
ro
fond de plasament
sk
spravovaný fond
sl
upravljani sklad
sv
förvaltade medel
fonds mis en commun
FINANCE
bg
обединени средства
cs
společný fond
da
fælles midler
,
midler samlet i fællespulje
,
samlet pulje
de
zusammengelegte Mittel
el
συγκεντρωμένα κεφάλαια
en
pooled funds
es
fondo mancomunado
et
ühendatud vahendid
fi
yhdistetyt varat
ga
cistí comhthiomsaithe
hu
összevont források
it
fondi messi in comune
lt
sukauptos lėšos
lv
kopējie fondi
mt
fondi kollettivi
nl
gepoolde fondsen
pl
fundusz wspólnego inwestowania
pt
fundos comuns
ro
fonduri puse în comun
sk
združené finančné prostriedky
sl
združena sredstva
sv
sammanslagna medel