Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensatie in vrije tijd
Organisation of work and working conditions
bg
отпуск като компенсиране
da
afspadsering
,
arbejdstidsudligning
,
kompenserende fridage
,
kompenserende hvileperiode
de
Ausgleichsruhezeit
,
Dienstbefreiung
,
Freizeit als Überstundenausgleich
,
Überstunden durch Dienstbefreiung abgelten
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
,
ανάπαυση αντισταθμιστικού χαρακτήρα' αντισταθμιστική ανάπαυση
en
compensatory leave
,
compensatory rest period
,
compensatory time-off
fi
korvauksena saatava vapaa
,
ylityötunnit korvaava loma
,
ylityötunnit korvaava vapaa
fr
repos compensateur
,
repos de compensation
it
riposo a titolo di compenso
,
riposo di compensazione
nl
compensatieverlof
,
compenserend verlof
,
compenserende rusttijd
,
vrije tijd als compensatie
sv
kompensationsledighet
compensatie in vrije tijd
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
,
compensatory leave of absence
,
compensatory time off
es
compensación
,
permiso compensatorio
fr
compensation
,
repos compensateur
ga
cead neamhláithreachta cúiteach
,
saoire chúiteach
it
riposo a titolo di compenso
lt
kompensuojamosios atostogos
pl
urlop wyrównawczy
pt
descanso compensatório
sk
náhradné voľno
sv
kompensationsledighet
compensatie-ionisatievat
da
kompenseret ionisationskammer
de
kompensierte Ionisationskammer
en
compensated ionisation chamber
,
compensated ionization chamber
es
cámara de ionización compensada
fi
kompensoitu ionisaatiokammio
fr
chambre d'ionisation compensée
,
chambrion compensée
it
camera di ionizzazione compensata
nl
ionisatievat met compensatie
pt
câmara de ionização compensada
sv
kompenserad jonkammare
compensatie met betrekking tot de handelsportefeuille- en de valutaposities
Financial institutions and credit
da
modregning af handelsbeholdning og valutapositioner
de
das Aufrechnen von Positionen des Wertpapierhandels und von Devisenpositionen
en
offsetting of the trading book and of the foreign-exchange positions
es
compensación entre la cartera de negociación y las posiciones en divisas
fr
la compensation du portefeuille de négociation et des positions en devises
sv
avräkning i handelslagret och valutapositionerna
compensatie met een thermistor
Electronics and electrical engineering
da
termistor-forspændingskompensation
de
Thermistor-Vorspannungskompensierung
el
αντιστάθμιση με θερμίστορ
en
thermistor compensation
es
compensación por termistor
fi
termistorikompensointi
fr
compensation à thermistor
it
compensazione a termistore
pt
compensação por termistor
sv
termistorkompensering
compensatie met heropneming
LAW
FINANCE
da
modregning med senere påligning
de
Verlustkonsolidierung mit Nachversteuerung
el
συμψηφισμός με επανενσωμάτωση
en
offsetting with reincorporation
es
compensación con devolución
fr
compensation avec réintégration
it
compensazione con reintegrazione
pt
compensação com reintegração
compensatie-oculair
da
kompensationsokular
de
Kompensationsokular
en
compensating eyepiece
fr
oculaire compensateur
it
oculare correttore
pt
compensador ocular
compensatie-overeenkomst
da
kompensationsaftale
de
Kompensationsabkommen
en
compensation agreement
fr
accord de compensation
ga
comhaontú cúitimh
it
accordo di compensazione
compensatie-overeenkomst
FINANCE
da
betalingsaftale
,
clearingaftale
de
Clearingabkommen
,
Verrechnungsabkommen
,
Zahlungsabkommen
en
clearing agreement
,
compensation agreement
,
payment agreement
,
payments agreement
es
acuerdo de clearing
,
acuerdo de compensación
,
acuerdo de pagos
,
convenio de pagos
fr
accord de clearing
,
accord de compensation
,
accord de paiement
it
accordo di clearing
,
accordo di compensazione
,
accordo di pagamento
,
trattato di clearing
,
trattato di compensazione
nl
betalingsaccoord
,
betalingsakkoord
,
betalingsovereenkomst
,
clearingovereenkomst
,
pt
acordo de compensação
,
acordo de pagamento
compensație pentru obligația de serviciu public
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
fr
compensation de service public
ga
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público