Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les autorités sanitaires compétentes (AS)
Health
en
the appropriate public health authorities (HA)
it
autorità sanitarie competenti
les divisions d'examen sont compétentes
en
an Examining Division shall be responsible
les juridictions de ce dernier Etat sont seules compétentes
en
the courts of the latter State shall have exclusive jurisdiction
les litiges sont tranchés par les juridictions nationales compétentes
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvisterne afgøres af de kompetente nationale domsmyndigheder
de
die Streitigkeiten werden durch die zustaendigen innerstaatlichen Rechtsprechungsorgane entschieden
el
οι διαφορές επιλύονται από τα αρμόδια εθνικά δικαιοδοτικά όργανα
en
the disputes shall be determined by the appropriate national courts or tribunals
it
le controversie sono decise dalle competenti giurisdizioni nazionali
nl
de geschillen worden door de bevoegde nationale rechterlijke instanties beslecht
pt
os litígios são decididos pelos órgãos jurisdicionais nacionais competentes
lista das autoridades nacionais competentes
Trade policy
cs
seznam příslušných vnitrostátních orgánů
da
liste over kompetente nationale myndigheder
de
Liste der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
el
κατάλογος των αρμοδίων εθνικών αρχών
en
list of competent national authorities
es
lista de las autoridades nacionales competentes
et
riiklike pädevate asutuste nimekiri
fi
luettelo toimivaltaisista kansallisista viranomaisista
fr
liste des autorités nationales compétentes
hu
illetékes nemzeti hatóságok listája
it
elenco delle autorità nazionali competenti
nl
lijst van bevoegde nationale instanties
pl
lista właściwych organów krajowych
sk
zoznam príslušných štátnych orgánov
sl
seznam pristojnih nacionalnih organov
sv
förteckning över behöriga nationella myndigheter
lista das estâncias aduaneiras competentes para as operações de trânsito comunitário
FINANCE
da
Fortegnelse over kompetente toldsteder i forbindelse med fællesskabsforsendelser
de
Verzeichnis der fuer gemeinschaftliche Versandverfahren zustaendigen Zollstellen
el
Πίνακας των τελωνείων που είναι αρμόδια για τις πράξεις κοινοτικής διαμετακόμισης
en
List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
es
Lista de oficinas de aduana competentes para las operaciones de tránsito comunitario
fr
Liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit communautaire
it
Elenco degli uffici doganali competenti per le operazioni di transito comunitario
nl
Lijst van de douanekantoren welke bevoegd zijn voor het communautair douanevervoer
modèle d'accord/d'arrangement entre autorités compétentes
LAW
Taxation
World organisations
bg
типово споразумение между компетентните органи
cs
modelová dohoda příslušných orgánů
da
CAA-model
,
model for aftale mellem kompetente myndigheder
de
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
,
Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit
,
Mustervereinbarung - CAA
el
Πρότυπη Συμφωνία Αρμόδιων Αρχών
en
Model CAA
,
Model Competent Authority Agreement
es
modelo de Acuerdo entre Autoridades Competentes
et
pädeva asutuse mudelleping
fr
modèle d'accord entre autorités compétentes
,
ga
Samhail CAA
,
Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla
it
modello CAA
,
modello di accordo tra autorità competenti
lt
tipinis kompetentingų institucijų susitarimas
lv
Kompetentās iestādes nolīguma paraugs
mt
Mudell ta' Ftehim bejn l-Awtoritajiet Kompetenti
nl
model voor een overeenkomst tussen bevoegde autoriteiten
pl
wzór umowy o automatycznej w...
Oisin I: Programa Comum de Intercâmbio, Formação e Cooperação entre as Autoridades Competentes para a Aplicação da Lei
da
Oisin
,
Oisin I: rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder
,
Oisin II: tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for de retshåndhævende myndigheder
,
Oisinprogrammet
de
OISIN
,
gemeinsames Programm für den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
el
Oisin I: Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου'
,
Oisin II: Πρόγραμμα για τα κίνητρα, τις ανταλλαγές, την εκπαίδευση και τη συνεργασία για τις αρχές επιβολής του νόμου
en
OISIN
,
Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities
,
Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
es
OISIN
,
Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras
,
Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación...
organisations internationales compétentes
ECONOMICS
da
relevante internationale organisationer
de
entsprechende internationale Organisationen
el
σχετικοί διεθνείς οργανισμοί
en
relevant international organizations
es
organizaciones internacionales competentes
ga
eagraíochtaí idirnáisiúnta ábhartha
it
organizzazioni internazionali competenti
nl
bevoegde internationale organisaties
pt
organizações internacionais competentes
Dostopnost