Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção Complementar à Convenção de Varsóvia
TRANSPORT
da
tillægskonvention til Warszawa-konventionen
de
Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen
el
συµπληρωµατική σύµβαση της σύµβασης της Βαρσοβίας
en
Convention supplementary to the Warsaw Convention
es
Convenio complementario del Convenio de Varsovia
fi
Varsovan yleissopimusta täydentävä yleissopimus
fr
convention complémentaire à la convention de Varsovie
it
convenzione addizionale di Guadalajara del 18 settembre 1961
nl
Verdrag ter aanvulling van het Verdrag van Warschau
sv
tilläggskonvention till Warszawakonventionen
Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
da
tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
,
tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
en
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
es
Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fi
Brysselin lisäyleissopimus
,
lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
fr
Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí...
Convenção sobre a Reparação Complementar de Danos Nucleares
de
Übereinkommen über zusätzliche Entschädigungsleistungen für Nuklearschäden
en
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
et
tuumakahjustustest tekkinud kahju täiendava hüvitamise konventsioon
fi
yleissopimus ydinvahinkojen lisäkorvauksista
fr
Convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
it
Convenzione sul fondo supplementare di compensazione per danni nucleari
nl
Verdrag inzake aanvullende vergoeding van kernschade
sv
konvention om supplerande ersättning för atomskada
crédito de cotização complementar de reforma
Insurance
da
godskrivning af pensionsbidrag
de
zusätzlich gutgeschriebener Rentenbeitrag
el
πίστωση συμπληρωματικών συνταξιοδοτικών εισφορών
en
credit for supplemental retirement contribution
es
crédito de cotización complementaria de jubilación
fr
crédit de cotisation complémentaire de retraite
it
credito di contributo pensionistico
nl
krediet van aanvullende pensioenpremie
declaração complementar
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
допълнителна декларация
cs
doplňkové celní prohlášení
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
el
συμπληρωματική διασάφηση
en
supplementary customs declaration
,
supplementary declaration
es
declaración complementaria
et
lisadeklaratsioon
fi
täydentävä ilmoitus
,
täydentävä tulli-ilmoitus
fr
déclaration complémentaire
ga
dearbhú forlíontach
hr
dopunska deklaracija
hu
kiegészítő vámáru-nyilatkozat
,
kiegészítő árunyilatkozat
it
dichiarazione complementare
lt
papildoma deklaracija
,
papildoma muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni supplimentari
nl
aanvullende aangifte
pl
zgłoszenie uzupełniające
ro
declarație suplimentară
sk
dodatočné colné vyhlásenie
sl
dopolnilna deklaracija
sv
kompletterande deklaration
depreciação complementar
da
supplerende afskrivning
de
ergänzende Abschreibung
el
συμπληρωματική απόσβεση
en
supplementary depreciation
es
amortización complementaria
fr
amortissement supplémentaire
ga
dímheas breise
it
ammortamento integrativo
nl
aanvullende afschrijvingen
diligência de identificação complementar
POLITICS
de
ergänzender Schritt zur Identifizierung
el
συμπληρωματικός έλεγχος ταυτότητας
en
additional identification effort
es
gestión de identificación conplementaria
fr
démarche d'identification complémentaire
it
ricerca di identificazione complementare
nl
aanvullende demarche tot identificatie
direitos a pensão complementar
Social affairs
bg
допълнителни пенсионни права
,
право на допълнителна пенсия
cs
doplňková důchodová práva
da
supplerende pensionsrettigheder
de
Zusatzrentenanspruch
,
ergänzender Rentenanspruch
el
δικαιώματα συμπληρωματικής συνταξιοδότησης
en
supplementary pension rights
es
derechos de pensión complementaria
et
täiendavad pensioniõigused
fi
lisäeläkeoikeus
fr
droits à pension complémentaire
ga
cearta pinsin fhorlíontaigh
hu
kiegészítő nyugdíjjogosultságok
it
diritti a pensione complementare
lt
teisės į papildomą pensiją
lv
papildpensijas tiesības
mt
drittijiet tal-pensjoni supplimentari
nl
rechten op aanvullend pensioen
pl
uprawnienia do dodatkowych emerytur
ro
drepturi la pensie suplimentară
sk
doplnkové dôchodkové práva
sl
pravice iz dodatnega pokojninskega zavarovanja
sv
kompletterande pensionsrättigheter
dispositivo complementar
Mechanical engineering
da
hjælpeindretning
de
Zusatzapparat
,
Zusatzeinrichtung
,
Zusatzgerät
el
πρόσθετη διάταξη
en
ancillary attachment
,
attachment
,
auxiliary attachment
,
special attachment
es
dispositivo auxiliar
,
instalación adicional
fi
lisälaite
fr
appareil accessoire
,
appareil spécial
,
dispositif additionnel
,
dispositif auxiliaire
,
dispositif complémentaire
,
dispositif supplémentaire
it
accessorio
,
dispositivo ausiliare
,
dispositivo sussidiario
nl
hulpstuk
pt
acessório
,
dispositivo auxiliar
,
dispositivo especial
,
dispositivo suplementar
sv
tillbehör
dispositivo fotográfico complementar
da
kompletterende fotografisk udstyr
de
gesondert gestellte photographische Zusatzvorrichtung
el
συμπληρωματική φωτογραφική διάταξη
en
supplementary photographic device
es
dispositivo fotográfico complementario
fr
dispositif photographique complémentaire
it
dispositivo fotografico complementare
nl
opzetcamera