Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ciclo extraurbano composto de uma sequência-padrão de condução
TRANSPORT
da
prøvecyklus for kørsel uden for byområder, som består af et syntetiseret kørselsmønster
de
außerstädtischer Zyklus, der durch ein theoretisches Fahrmuster gekennzeichnet ist
el
υπεραστικός κύκλος που χαρακτηρίζεται από σύνθετη μορφή οδήγησης
en
extra-urban cycle characterised by a synthesised driving pattern
es
ciclo no urbano caracterizado por un modelo de conducción sintetizado
fr
cycle extra-urbain caractérisé par un ensemble de situations de conduite
it
ciclo extraurbano caratterizzato da sequenze di guida unificate
nl
cyclus buiten de stad die wordt gekenmerkt door een samengesteld rijpatroon
circuito composto
Communications
da
simultankobling
de
Simultanschaltung
el
σύστημα Ρίσελμπερκ
en
composited circuit
es
circuito compuesto
fi
puhelinjohtojen käyttö samanaikaisesti lennätinjohtona
fr
système von Rysselberg
sv
von Rysselbergs telegrafsystem
circuito composto
Communications
da
sammensat kredsløb
de
Simultanleitung
el
σύνθετο κύκλωμα
en
composite circuit
es
circuito compuesto
fi
yhdistelmäpiiri
fr
circuit composite
,
système van Rysselbergh
nl
simultaancircuit
pt
circuito composto
sv
kompositledning
,
simultanledning
codice composto solo di zeri
Communications
Information technology and data processing
da
kode bestående udelukkende af nuller
de
nur Nullencode
el
κωδικός μηδενικών
en
all-zero code
es
código compuesto únicamente de ceros
fi
etunollien poistokoodi
fr
code ne comportant que des zéros
nl
code bestaande uit uitsluitend nullen
pt
código composto exclusivamente por zeros
sv
löplängdskod
,
run-length code
codice digitale composto da un fascio di elettroni
Information technology and data processing
da
digitalkode,som fremkaldes af en elektronstråle
de
durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
el
ψηφιακός κώδικας που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων
en
digital code produced by an electron beam
es
código digital producido por haz de electrones
fr
code numérique réalisé par un faisceau d'électrons
nl
door een elektronenstraal voortgebrachte digitale code
pt
código digital produzido por um feixe de eletrões
codice digitale composto da un fascio di elettroni
Information technology and data processing
da
digitalkode, som fremkaldes af en elektronstråle
de
durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
el
ψηφιακός κωδικός που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων
en
digital code produced by an electron beam
es
código digital producido por un haz de electrones
fr
code numérique réalisé par un faisceau d'électrons
nl
door een elektronenstraal voortgebrachte digitale code
pt
código digital produzido por um feixe de eletrões
Comitato a carattere consultivo composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
LAW
Regions and regional policy
da
rådgivende udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
de
beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από εκπροσώπους των οργανισμών τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status
es
comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fi
neuvoa-antava komitea, jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
fr
comité à caractère consultatif composé de représentants des collectivités régionales et locales
nl
comité van raadgevende aard, bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
pt
comité de natureza consultiva composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
rådgivande kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
LAW
da
udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el
επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
en
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
es
Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi
komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr
comité composé des représentants permanents des Etats membres
nl
comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
pt
Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
sv
kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter
Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
de
Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies
es
comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fi
komitea,jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
fr
comité composé de représentants des collectivités régionales et locales
nl
comité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
pt
comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
Comitato politico composto dei direttori politici
EUROPEAN UNION
LAW
da
politisk komité sammensat af de politiske direktører
de
Politisches Komitee,das sich aus den Politischen Direktoren zusammensetzt
el
Πολιτική Επιτροπή,αποτελούμενη από τους Διευθυντές Πολιτικών Υποθέσεων
en
Political Committee consisting of Political Directors
es
Comité Político formado por los directores políticos
fi
poliittinen komitea,joka muodostuu poliittisten osastojen päälliköistä
fr
comité politique composé des directeurs politiques
nl
Politiek Comité,samengesteld uit de Directeuren Politieke Zaken
pt
Comité Político constituído por Diretores Políticos
sv
politisk kommitté som består av de politiska direktoraterna