Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horno de conductos transversales
Electronics and electrical engineering
da
krydsstrømsovn
,
ovn med ildkanal på tværs
de
Kreuzstromofen
,
Querstromofen
el
κάμινος διασταυρουμένων ρευμάτων
,
κάμινος εγκαρσίων ρευμάτων
en
cross-over oven
fr
four à carneaux transversaux
,
four à cross-over
it
forno a canali traversali
,
forno a condotti traversali
nl
oven met cross-over kanaalsysteem
pt
forno com canais transversais
inflamación de los conductos lagrimales
da
canalicularis
,
kanalikulær
de
Canaliculitis
el
φλεγμονή των δακρυϊκών πόρων
en
canaliculitis
,
inflammation of the lacrimal ducts
es
canaliculitis
,
fr
canaliculite
nl
canaliculitis
sv
canaliculit
interconexión de conductos
Mechanical engineering
de
Rohrzwischenstuck
,
Rohrzwischenverbindung
el
διασύνδεση αγωγών
en
duct interconnection
,
tube interconnection
es
interconexión de tubos
fi
yhdysputki
fr
interconnexion de conduites
it
interconnessioni di tubature
nl
verbindingspijp
pt
interconexões de conduta
,
interconexões de tubo
sv
kanalanslutning
,
röranslutning
lateral de conductos
INDUSTRY
da
sidemur i port
de
Brennerseitenwand
el
πλαϊνός τοίχος λαιμού καυστήρα
en
port side wall
es
pared lateral del quemador
fi
polttimen sivumuuraus
,
polttimen sivuseinä
fr
flanc de brûleur
,
paroi latérale de brûleur
it
fianco del bruciatore
nl
branderpoortzijwand
pt
flanco do queimador
,
parede lateral do queimador
sv
sidovägg i brännarhals
pérdida de calor en los conductos
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstab
de
Fortleitungsverluste
,
Verluste der Heizwärmeverteilung
,
Übertragungsverluste
el
απώλειες θερμότητας στις σωληνώσεις
en
heat loss in piping
fi
lämpöhäviö putkistossa
fr
déperdition de chaleur dans les conduites
it
perdita termica nelle condutture
nl
transmissie-verliezen
pt
perda de calor nas condutas
sv
värmeförlust vid transmission
propagación por conductos
Electronics and electrical engineering
da
bølgetransmission i troposfærisk kanal
de
Wellenleiter-Ausbreitungsmodus
,
gesteuerter Übertragungsmodus
el
κυματοδήγηση
,
παγιδευμένος ρυθμός
en
ducting
,
trapped mode
es
modo de propagación guiado
,
propagación guiada
,
fi
kanavoitunut muoto
fr
mode de propagation guidée
,
mode guidé
,
propagation troposphérique guidée
it
formazione di condotti
,
modo di propagazione guidato
,
propagazione incanalata
nl
geleide modus
,
golftransmissie in een troposferisch kanaal
pt
modo de propagação guiada
,
propagação guiada
sv
ledskiktsutbredning
propagación por conductos
Electronics and electrical engineering
da
kanalvirkning
de
Ausbreitung über Schichten
el
διάδοση λόγω κυματοδήγησης
en
duct propagation
fr
propagation par conduits
it
propagazione canalizzata
nl
ductpropagatie
pt
propagação por condutos
sv
ledskiktsutbredning
,
vågutbredning i ledskikt
sistema de detección en los conductos de salida de ventilación
Technology and technical regulations
da
detekteringssystem i ventilationsafgangskanaler
de
Ueberwachungsanlage in den Abluftkanaelen
el
σύστημα επιτηρήσεως στους αεραγωγούς εξόδου
en
detection system in the ventilation exhaust ducts
it
Sistema di rilevamento nei condotti di scarico della ventilazione
pt
sistema de deteção nas condutas de exaustão da ventilação
sistema por conductos múltiples
Mechanical engineering
da
flerledningssmøresystem
de
Mehrleitungssystem
el
αρχή λειτουργίας με διπλή γραμμή τροφοδοσίας
en
multiline principle of operation
fr
système à conduites multiples
it
sistema di condotte multiple
nl
meerleidingsysteem
pt
sistema de condutas múltiplas
sv
flerledningssystem
subida de conductos
Iron, steel and other metal industries
da
uptake
de
Brennerschacht
,
Schacht
el
μηχανισμός ανυψώσεως καυστήρα
en
port uptake
,
uptake
es
subida del quemador
fi
poltinkuilu
fr
montée de brûleur
it
pozzo del bruciatore
,
torrino
nl
branderhals
,
branderschacht
pt
canal de ar ascendente
,
canal de ventilação do queimador
sv
brännarhals
Dostopnost