Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conflit de juridictions
LAW
da
kompetencekonflikt
,
konflikt om domstolskompetence
de
Kompetenzkonflikt
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
en
conflict of jurisdiction
es
conflicto de jurisdicción
,
cuestión de jurisdicción
fi
lainkäyttövaltaan liittyvä ristiriita
ga
coinbhleacht dlínse
hu
joghatósági összeütközés
it
conflitto di giurisdizione
lt
jurisdikcijos kolizija
lv
jurisdikcijas kolīzija
nl
jurisdictiegeschil
pl
kolizja jurysdykcji
,
konflikt jurysdykcji
,
spór o jurysdykcję
pt
conflito de jurisdição
ro
conflict de competență
sk
spor o právomoc
sl
spor o izvajanju pristojnosti
,
spor o pristojnosti
sv
behörighetskonflikt
,
jurisdiktionstvist
conflit de libération
Communications
da
afbrydelseskonflikt
,
clear collision
de
Abbaukollision
,
Zusammenstoß beim Auslösen
el
καθαρή σύγκρουση
,
σαφής σύγκρουση
,
σύγκρουση κατά την αποδέσμευση
en
clear collision
es
colisión de liberación
fi
katkaisutörmäys
,
purkutörmäys
fr
collision de libération
,
collision de libérations
,
it
collisione di svincolo
nl
verbrekingsconflict
,
vrijgavecollisie
pt
colisão de conclusões
,
colisão de finalização de chamada
sv
avslutningssignalkollision
conflit de lois
LAW
bg
колизия на закони
,
стълкновение на закони
cs
kolize norem
da
lovkonflikt
de
Kollision
,
Normenkollision
,
Rechtskollision
el
σύγκρουση νόμων
,
σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο
en
conflict of laws
es
conflicto de leyes
et
kollisioon
,
õigusaktide konflikt
fi
lainvalinta
ga
easaontacht dlíthe
hu
kollízió
it
conflitto di leggi
lt
teisės kolizija
,
įstatymų kolizija
lv
tiesību normu kolīzija
mt
konflitt tal-liġijiet
nl
collisie
,
wetsconflict
pl
kolizja przepisów
,
sprawy powiązane z prawem różnych państw
pt
conflito de leis
ro
conflict de legi
sk
kolízia právnych poriadkov
,
konflikt zákonov
,
stret právnych poriadkov
,
stret zákonov
sl
kolizija zakonov
sv
lagkonflikt
conflit de lois dans le temps
LAW
de
Gesetzeskollision über den zeitlichen Geltungsbereich
fi
lakien ajallista soveltamisalaa koskeva ristiriita
it
conflitto di leggi nel tempo
nl
wetsconflict in de tijd
pt
conflito de leis no tempo
sv
konflikt mellan äldre och nya lagföreskrifter om deras giltighet i tiden
conflit de lois en matière de divorce
EUROPEAN UNION
LAW
en
conflict of laws in matters relating todivorce
it
conflitto di leggi in materia di divorzio
conflit de paternité
bg
конфликт на бащинства
cs
paternitní spor
da
tvist om faderskab
de
Vaterschaftskonkurrenz
,
konkurrierende Vaterschaften
el
N/A (EL)
en
disputed paternity
es
conflicto de paternidad
et
isaduse konflikt
fi
isyyskonflikti
ga
atharthacht atá faoi dhíospóid
hu
kettős apaság egyidejű fennállása
it
conflitto di paternità
lt
tėvystės konfliktas
lv
paternitātes konflikts
mt
kunflitt ta' paternità
nl
vaderschapsconflict
pl
kolizja ojcostw
pt
conflito de paternidade
ro
conflict de paternitate
sk
spor o otcovstvo
sl
kolizija očetovstev
sv
faderskapstvist
conflit de présomption de paternité
cs
střet mezi domněnkami otcovství
da
konflikt mellem faderskabsformodninger
de
konkurrierende Vaterschaftsvermutungen
el
σύγκρουση τεκμηρίων πατρότητας
en
conflicting presumptions of paternity
es
conflicto de presunciones de paternidad
et
isaduse eelduste konflikt
fi
N/A (FI)
ga
coimhlint toimhde atharthachta
hu
apasági vélelmek konkurálása
it
N/A
lt
tėvystės prezumpcijų kolizija
lv
paternitātes pieņēmuma konflikts
mt
preżunzjonijiet ta’ paternità kunfliġġenti
nl
conflicterende vermoedens van vaderschap
,
vaderschapsconflict
pl
kolizja domniemań ojcostwa
pt
conflito de presunções de paternidade
ro
conflict de prezumții de paternitate
sk
kolízia domnienky otcovstva
sl
kolizija domnev očetovstva
sv
konflikt mellan faderskapspresumtioner
conflit de qualifications
LAW
de
widersprechende Qualifikationen
en
conflict of characterization
fr
contrariété de qualifications
it
qualificazioni contrastanti
nl
tegenstrijdige kwalificaties
conflit de ressources
Information technology and data processing
da
ressourcekonflikt
de
Ressourcenkonflikt
el
σύγκρουση πόρων
en
resource conflict
es
conflicto de recursos
fi
resurssikonflikti
it
conflitto di risorse
nl
middelenconflict
pt
conflito de recursos
sv
resurskonflikt
conflit de salaires
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønkonflikt
de
Lohnkampf
,
Lohnkonflikt
el
μισθολογικές διαφορές
es
conflicto salarial
fi
palkkaselkkaus
it
conflitto in materia salariale
,
conflitto salariale
,
conflitto sui salari
nl
loonconflict
,
loonkonflikt
sv
lönekonflikt