Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conforme o caso
EUROPEAN UNION
da
alt efter sin art
de
je nach Lage des Falles
el
κατά περίπτωση
en
as the case may be
es
según los casos
fr
suivant le cas
it
secondo i casi
nl
al naar het geval
sv
allt efter omständigheterna
conforme projectie
da
konform projektion
de
konforme Projektion
,
winkeltreue Projektion
el
ορθομορφική προβολή
,
σύμμορφη προβολή
en
conformal projection
,
orthomorphic projection
es
proyeccione conforme
,
proyeccione ortomorfa
fi
kulmantarkka projektio
,
oikeakulmainen projektio
fr
projection conforme
,
projection orthomorphe
it
proiezione conforme
,
proiezione ortomorfa
nl
conforme projektie
pt
projeção conforme
,
projeção ortomórfica
construção não conforme
Insurance
da
bygningsdel der ikke overholder bygningsregelement
de
Nicht-Standard-Konstruktion
el
μη συνήθης κατασκευή
en
non-standard construction
fr
construction non conforme à la base du tarif
it
costruzione fuori standard
nl
constructie niet in overeenstemming met de norm
contrato conforme a los usos locales
FINANCE
Budget
da
kontrakt indgået i overensstemmelse med lokal sædvane
en
contract in accordance with local practice
fr
contrat établi en vertu d'usages locaux
copia certificada conforme
LAW
bg
заверено копие
da
bekræftet eksemplar
,
bekræftet genpart
,
genpart bekræftet som nøje overensstemmende
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
el
επικυρωμένο αντίγραφο
,
πιστό αντίγραφο
en
certified copy
,
certified true copy
es
copia autenticada
,
copia auténtica
,
copia certificada
,
copia compulsada
,
copia fehaciente
et
tõestatud koopia
fi
oikeaksi todistettu jäljennös
fr
CCC
,
copie certifiée
,
copie certifiée conforme
ga
cóip dheimhnithe
,
cóip dhílis dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hitelesített másolat
it
copia autenticata
nl
voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pl
poświadczona kopia
,
uwierzytelniony odpis
pt
certidão
,
cópia autenticada
ro
copie certificată
,
copie legalizată
sv
bestyrkt kopia
copia conforme
da
autentisk kopi
de
originaltreues Bild
el
έργο ζωγραφικής που λέγεται πιστό αντίγραφο
,
πιστό αντίγραφο
en
authentic copy
es
copia auténtica
fr
copie conforme
,
peinture dite copie conforme
nl
authentieke kopie
pt
cópia conforme
,
pintura denominada cópia conforme
copie certifiée conforme
da
genparter,hvis rigtighed er bekræftet
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
,
gleichlautende Abschrift
el
επικυρωμένο αντίγραφο
en
attested copy
,
certified copy
,
certified photocopy
es
copia autenticada
,
copia suscrita
et
kinnitatud koopia
,
kinnitatud ärakiri
,
tõestatud ärakiri
ga
cóip dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hiteles másolat
,
hitelesített másolat
it
copia autenticata
lv
apliecināta kopija
mt
kopja attestata
nl
eensluidend afschrift
,
gewaarmerkt afschrift
,
gewaarmerkte kopie
pl
autoryzowana kopia
,
kopia poświadczona za zgodność z oryginałem
pt
cópia autenticada
sk
overená kópia
sl
overjena kopija
sv
bestyrkt kopia
copie dûment certifiée conforme
LAW
da
behørigt bekræftet kopi
de
ordnungsgemäß beglaubigte Abschrift
el
δεόντως επικυρωμένο αντίγραφο
en
duly certified copy
fi
asianmukaisesti todistettu jäljennös
it
copia debitamente autenticata
nl
behoorlijk gewaarmerkt afschrift
pl
uwierzytelniony odpis
pt
cópia devidamente autenticada
délivrance d'une copie certifiée conforme de la demande
LAW
da
udstedelse af bekræftede genparter af ansøgningen
de
Ausstellung von beglaubigten Kopien der Anmeldung
el
έκδοση επικυρωμένου αντιγράφου της αίτησης
en
issue of certified copies of the application
es
expedición de copias autenticadas de la solicitud
it
rilascio di una copia certificata conforme della domanda
lv
pieteikuma apliecinātu kopiju izsniegšana
nl
afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pt
emissão de cópias autenticadas do pedido
desenho conforme a execução
Building and public works
da
fremdriftsdiagramm
,
fremdriftstegning
de
Bestandszeichnung
el
σχέδιο "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικό σχέδιο
en
record drawing
es
plano conforme a obra
,
plano de obra ejecutada
fi
tulospiirustukset
fr
plan conforme à l'exécution
it
disegno di consistenza
nl
revisietekening
pt
processo dos trabalhos executados
,
tela final
sv
relationsritning