Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parer aux conséquences(de cette action)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afbøde følgerne (af en sådan ændring)
de
den Folgen(dieses Vorgehens)begegnen
el
για την αντιμετώπιση των συνεπειών(της ενεργείας αυτής)
en
to counter the consequences(of such alteration)
es
hacer frente a las consecuencias de dicha acción
it
ovviare alle conseguenze(di tale azione)
nl
de gevolgen(van die handelwijze)ondervangen
pt
obviar às consequências(de tal modificação)
sv
motverka följderna av en sådan ändring
Programme d'études dans le domaine des conséquences sociales des technologies de l'information
Information technology and data processing
da
Studieprogrammet om informationsteknologiens sociale konsekvenser
de
Studienprogramm auf dem Gebiet der sozialen Folgen der Einführung der Informationstechnologien
el
Πρόγραμμα μελετών που αφορά τις κοινωνικές επιπτώσεις των τεχνολογιών πληροφορικής
en
Study programme in the field of social consequences of information technology
es
Programa de estudio en el campo de las consecuencias sociales de la tecnología de la información
it
Programma di studio nel settore delle conseguenze sociali delle tecnologie dell'informazione
nl
Studieprogramma inzake de sociale gevolgen van de informatietechnologie
pt
Programa de Estudo na área das Consequências Sociais da Tecnologia da Informação
programme de solidarité de l'UE face aux conséquences des menaces et des attentats terroristes (programme CBRN révisé/élargi)
Politics and public safety
Defence
de
EU-Solidaritätsprogramm
,
EU-Solidaritätsprogramm zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge (revidiertes/erweitertes CBRN-Programm)
en
EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks
,
EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks (revised/widened CBRN Programme)
,
EU solidarity programme
es
Programa de Solidaridad de la UE
,
Programa de Solidaridad de la UE sobre las consecuencias de las amenazas y atentados terroristas (programa QBRN revisado/ampliado)
fi
EU-yhteisvastuuohjelma
,
terroriuhkien ja -iskujen seurauksia koskeva EU:n yhteisvastuuohjelma (tarkistettu ja laajennettu CBRN-ohjelma)
fr
programme de solidarité de l'UE
,
it
Programma di solidarietà dell'UE sulle conseguenze delle minacce e degli attacchi terroristici (programma CBRN riveduto/ampliato)
,
programma di solidarietà dell'UE
programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
de
Programm zur Milderung der sozialen Folgen der Anpassung
el
πρόγραμμα που αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των κοινωνικών συνεπειών της αναπροσαρμογής
en
PAMSCAD
,
Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment
es
PAMSCAD
fr
PAMSCAD
,
it
programma destinato a far fronte alle conseguenze sociali dell'adeguamento strutturale
nl
programma ter bestrijding van de sociale gevolgen van de aanpassing
pt
programa destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento
programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité"
bg
Програма CIPS
,
специална програма „Предотвратяване, готовност и управление на последиците от тероризъм и други рискове, свързани със сигурността“
da
særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici"
de
spezifisches Programm Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten und anderen Sicherheitsrisiken
el
Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια"
en
CIPS Programme
,
Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’
es
Programa específico «Prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo y de otros riesgos en materia de seguridad»
et
eriprogramm „Terrorismi ning muude julgeolekuriskide ennetamine, nendeks valmisolek ja nende tagajärgede likvideerimine”
fi
terrorismin ja muiden turvallisuuteen liittyvien risk...
Programme visant à améliorer la coopération dans l'Union européenne en vue de prévenir et de limiter les conséquences des menaces terroristes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires
de
Programm zur Verbesserung der Zusammenarbeit in der Europäischen Union im Hinblick auf die Prävention und die Begrenzung der Folgen chemischer, biologischer, radiologischer oder nuklearer terroristischer Bedrohungen
en
CBRN programme
,
Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats
es
Programa QBRN
,
Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares
fi
ohjelma yhteistyön tehostamisesta Euroopan unionissa terroristien aiheuttamien kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinuhkien ehkäisemiseksi ja niiden seurausten rajoittamiseksi
hu
CBRN-program
,
a vegyi, biológiai, radiológiai vagy nukleáris terroristafenyegetések következményeinek megelőzése és korlátozása érdekében az Európai Unión belüli együttműködés javításáról szóló program
it
programma CRBM
,
programma ...
Protocole relatif aux conséquences financières de l'expiration du traité CECA et au Fonds de recherche du charbon et de l'acier
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
es
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fi
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voim...
Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme
United Nations
el
ειδικός εισηγητής για τα απόβλητα
,
ειδικός εισηγητής για τις καταστροφικές συνέπειες της διακίνησης και απόρριψης τοξικών προϊόντων και αποβλήτων που παραβλάπτουν τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
Special Rapporteur on Toxic Waste
,
Special Rapporteur on the adverse effects of the movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights
fr
Rapporteur spécial sur les déchets toxiques
pl
specjalny sprawozdawca ds. toksycznych odpadów
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
Fisheries
United Nations
da
resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer
de
Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere
el
ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών
en
Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
es
Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares
it
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
nl
resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën
pt
Resolução relativa à pesca com grand...
Dostopnost