Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regarder/considérer q. comme coupable/déclarer coupable
ento account sb. to be guilty
dejdn. für schuldig halten/befinden/erklären
itritenere/considerare qu. come colpevole
ruсчитать кого-л. виновным/объявить виновным
slsmatrati/razglasiti nekoga za krivega
hrsmatrati/proglasiti koga krivim
srсматрати/ прогласити кога кривим
se considérer en état de guerre avec un pays
ento consider os. in a state of war with a country
desich mit einem Land im Kriegszustand betrachten
itconsiderarsi in stato di guerra con un paese
ruсчитаться быть в войне с каким-л. государством
slsmatrati, da si v vojnem stanju z neko državo
hrsmatrati se u ratnom stanju s jednom državom
srсматрати се у ратном стању с једном државом
se considérer en état de guerre avec un pays
ento consider os. in a state of war with a country
desich mit einem Land im Kriegszustand betrachten
itconsiderarsi in stato di guerra con un paese
ruсчитаться в состоянии войны в отношении страны
slsmatrati, da si s svojo državo v vojnem stanju
hrsmatrati da se nalaziš sa svojom državom u ratnom stanju
srсматрати да се налазиш са својом државом у ратном стању
supposer/admettre/ estimer/présumer/croire/considérer
ento suppose
devermuten/glauben/annehmen/meinen/voraussetzen
it(pre)supporre/credere/ammettere/ritenere/pensare
ru(пред)полагать/допускать/думать/подразумевать
sldomnevati/dopustiti/predpostaviti/presoditi/meniti
hrpretpostaviti/smatrati/vjerovati/misliti/pomišljati
srпретпоставити/сматрати/веровати/мислити/помишљати
supposer/croire/présumer/considérer comme admis
ento surmise
devermuten/voraussetzen/mutmaßen/vorbringen
it(pre)supporre/presumere/sospettare/ritenere
ruпредполагать/подозревать/высказать догадку
sldomnevati/ugibati/slutiti/domišljati si
hrpretpostavljati/nagađati/sumnjati/slutiti
srпретпостављати/нагађати/сумњати
trouver/découvrir/juger/estimer/considérer
ento find
definden/entdecken/begutachten/beurteilen
ittrovare/scoprire/accertare/giudicare/credere/ritenere
ruнайти/находить/обнаруживать/считать
slnajti/odkriti/odločiti/ spoznati/ugotoviti
hrnaći/pronaći/(pro)nalaziti/ustanoviti/zaključiti
srнаћи/пронаћи/установити/налазити/закључити
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
allow for
(glagol)
sl upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
de ziehen,
beherzigen
sq përfill,
marr parasysh
fr considérer
beherzigen
(glagol)
sl upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
en consider,
take into consideration,
take into account,
regard,
allow for
sq përfill,
marr parasysh
fr considérer
consider
(glagol)
sl pretehtati,
pretehtavati,
premisliti,
premišljevati,
premisliti o,
razmisliti,
razmišljati,
razmišljevati,
razmisliti o,
premišljati,
preudariti,
preudarjati,
razglabljati,
presoditi,
presojati,
presoditi o,
preceniti,
tuhtati,
pretuhtati,
premleti,
premlevati,
premlevati o,
pomišljati,
razglobiti,
obravnavati,
ukvarjati se z,
imeti,
šteti,
upoštevati,
upoštevati se,
upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati,
imeti za,
šteti za,
pojmovati kot
de wiegen,
abmessen,
wiederkäuen,
brüten,
überlegen sich,
nachdenken,
überlegen,
überdenken,
ziehen,
bearbeiten,
betrachten,
behandeln,
ziehen,
ziehen,
beherzigen,
halten für
sq mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj,
përfill,
marr parasysh,
konsideroj
fr considérer,
considér...
deem
(glagol)
sl imeti,
šteti,
imeti za,
šteti za,
pojmovati kot,
meniti,
soditi,
misliti,
misliti si,
ocenjevati,
meniti,
soditi,
misliti,
misliti si,
ocenjevati,
biti mnenja,
meniti,
soditi,
misliti,
misliti si,
ocenjevati
de halten für,
meinen,
glauben,
meinen,
glauben,
meinen,
glauben
sq konsideroj,
gjykoj,
gjykoj,
mendoj,
mendoj
fr considérer
hr smatrati,
misliti,
smatrati,
misliti,
misliti