Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captive consumer
Competition
da
tvungen bruger
de
Kunde,der den Stromversorger nicht frei wählen kann
en
captive customer
es
cliente cautivo
fr
client captif
,
consommateur captif
it
cliente vincolato
,
consumatore vincolato
nl
gebonden verbruiker
ro
consumator captiv
sv
bunden kund
changes in consumer preference
de
Wandel im Verbrauchergeschmack
fr
changements dans les préférences des consommateurs
collective consumer alternative dispute resolution
Civil law
et
tarbijavaidluste alternatiivne kollektiivne lahendamine
ga
réiteach malartach comhchoiteann díospóidí do thomhaltóirí
mt
soluzzjoni alternattiva kollettiva tat-tilwim
Commissioner for Consumer Policy
bg
комисар по политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spotřebitelskou politiku
da
forbrugerkommissær
,
kommissær for forbrugerpolitik
,
kommissær med ansvar for forbrugerpolitik
de
für Verbraucherschutz zuständiges Kommissionsmitglied
el
Επίτροπος για την Πολιτική Καταναλωτών
es
Comisario Europeo de Política de Consumidores
,
Comisario de Política de los Consumidores
et
tarbijaküsimuste volinik
fi
kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique des consommateurs
ga
an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí
hu
fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la politica dei consumatori
lt
už vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys
lv
patērētāju politikas komisārs
mt
Kummissarju għall-Politika tal-Konsumatur
nl
commissaris voor Consumentenbeleid
pl
komisarz ds. polityki konsumenckiej
pt
Membro da Comissão responsável pela Defesa dos Consumidores
ro
comisar pentru protecția consu...
Commissioner for Health and Consumer Policy
Health
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro zdraví a spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a spotřebitelskou politiku
da
kommissær for sundhed og forbrugerpolitik
de
Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission
et
tervise- ja tarbijaküsimuste volinik
fi
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs
ga
Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí
,
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí
hu
egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la salute e la politica dei consumatori
lt
už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għas-Saħħa u l-Politika tal-Kon...
Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
C5
,
Fachkommission "Sozialpolitik, Gesundheitswesen, Verbraucherschutz, Forschung, Fremdenverkehr"
en
C5
,
es
C5
,
Comisión de Política Social, Salud Pública, Protección de los Consumidores, Investigación y Turismo
fi
valiokunta 5 "sosiaalipolitiikka, kansanterveys, kuluttajansuoja, tutkimus, matkailu"
fr
C5
,
Commission "Politique sociale, santé publique, protection des consommateurs, recherche, tourisme"
nl
Commissie sociaal beleid, volksgezondheid, consumentenbescherming, onderzoek, toerisme
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
fi
kuluttajapolitiikkaa tukevien yhteisön toimien rahoitusta koskevista yleisistä puitteista vu...
Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
EUROPEAN UNION
Land transport
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler
de
Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
el
Επιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων
es
Comité de información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos
fi
kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2...
Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Forbrugerbeskyttelsessamarbejde
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών
es
Comité de aplicación del Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores
fi
kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs
it
Comitato per l'attuazione del Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming
pt
Comité para a aplicação do regulamento relativo à cooperação no domínio da defesa do consumidor
sv
kommittén för genomförande av förordningen om konsumentskyddssamarbete
Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
cs
Výbor pro uplatňování směrnice o dostupnosti informací pro spotřebitele o spotřebě paliva a emisích CO2 při prodeji nových osobních automobilů
da
Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την παροχή πληροφοριών στους καταναλωτές σχετικά με την οικονομία καυσίμου και εκπομπών CO2 όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά νέων επιβατικών αυτοκινήτων
es
Comité de aplicación de la Directiva relativa a la información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos
fi
kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin soveltamiskomitea
,
kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun ...