Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collect leaking liquid in covered containers
da
udsivende væske opsamles i overdækkede beholdere
de
Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε τo υγρό που διαρρέει σε καλυμμένα δοχεία
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes tapados
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients couverts
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori coperti
nl
lekvloeistof opvangen in afgedekte vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores cobertos
collect leaking liquid in sealable containers
da
udsivende væske opsamles i beholdere
de
Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε το υγρό που διαρρέει μέσα σε δοχεία που να κλείνουν ερμητικά
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes herméticos
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients hermétiques
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
nl
lekvloeistof opvangen in afsluitbare vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores fechados
coloured, matt, engraved, irisated, cut, marbled containers
fr
récipients colorés, mats, gravés, irisés, taillés, marbrés
compliance of containers with the standards for transport of goods under customs seals
TRANSPORT
el
συμφωνία των εμπορευματοκιβωτίων με τα πρότυπα που ισχύουν για τη μεταφορά εμπορευμάτων υπό τελωνειακή σφράγιση
fr
conformité des conteneurs aux normes applicables au transport de marchandises sous scellement douanier
nl
overeenstemming van containers met de op het vervoer van goederen onder douaneverzegeling van toepassing zijnde normen
composite machine for manufacturing metal packaging containers
Mechanical engineering
da
multiplexmaskine til fremstilling af emballager af metal
de
Mehrzweckmaschine zum Herstellen von Behaeltnissen aus Metall
el
σύνθετη μηχανή για την κατασκευή μεταλλικών συσκευασιών
fr
machine multiple pour la fabrication des emballages métalliques
it
macchina multipla per la fabbricazione di imballaggi metallici
nl
machine voor de vervaardiging van metalen bergingsmiddelen
pt
máquina múltipla para fabricar embalagens metálicas
consumption in small containers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbrug i små emballager
de
auf Kleinabfüllungen entfallender Verbrauch
el
κατανάλωση σε μικρές συσκευασίες
es
consumo en envases de pequeño tamaño
fr
consommation en petits emballages
it
consumo in piccoli imballaggi
pt
consumo em pequenas embalagens
containers, niet van metaal
da
beholdere ikke af metal eller af murværk
,
containere, ikke af metal [oplagring]
,
ikke-metalbeholdere [oplagring, transport]
de
Container, nicht aus Metall
en
containers, not of metal [storage, transport]
es
contenedores no metálicos
fr
conteneurs non métalliques
it
contenitori non metallici
pt
contentores não metálicos [armazenagem, transporte]
sv
behållare, ej av metall [förvaring, transport]: containrar, ej av metall
containers, not of metal, for liquid fuel
da
ikke-metalbeholdere til flydende brændsel
de
Tanks für flüssige Brennstoffe, nicht aus Metall
,
Tanks, nicht aus Metall, für flüssige Brennstoffe
es
recipientes para combustibles líquidos [no metálicos]
,
recipientes para combustibles líquidos no metálicos
fr
récipients pour combustibles liquides [non métalliques]
,
récipients pour combustibles liquides non métalliques
it
recipienti per combustibili liquidi [non metallici]
,
recipienti per combustibili liquidi non metallici
nl
houders, niet van metaal, voor vloeibare brandstoffen
pt
recipientes para combustíveis líquidos [não metálicos]
,
recipientes para combustíveis líquidos não metálicos
sv
flytande drivmedel, icke-metalliska behållare för
Dostopnost