Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anillo de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
ring på ringspindemaskine
de
Spinning einer Ringspinnmaschine
el
δακτυλίδι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen rengas
fr
anneau d'un continu à filer à anneau
pt
anel de um contínuo de anéis
sv
ring i ringspinnmaskin
anillo de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
ring på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Zwirnring einer Ringzwirnmaschine
el
δακτυλίδι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
ring of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen rengas
fr
anneau d'un continu à retordre à anneau
pt
anel de um retorcedor de anéis
sv
ring i ringtvinnmaskin
aparejo con junta continua
Mechanical engineering
da
halvstensforbandt
de
Verband mit durchlaufenden Fugen
el
διάταξη με παράλληλους ή συνεχείς αρμούς
en
square
,
straight joint
fr
appareillage à joints continus
it
disposizione a giunti paralleli
nl
verband met doorlopende voeg
pt
juntas desempenadas
sv
halvstensförband
aparejo en posición vertical con junta continua
Mechanical engineering
da
standerforbandt
de
Verband mit hochgestellten Fugen
,
Vertikalverband
el
κάθετη διάταξη με συνεχείς αρμούς
en
straight joint with upright rectangles
fr
appareillage vertical
,
appareillage à grand côté vertical
it
disposizione a madonna in piedi
nl
staand verband
pt
aparelho vertical de junta contínua
aparelho de destilação contínua
Chemistry
da
apparat til periodisk destillation
de
Destillierapparat fuer diskontinuierlichen Betrieb
el
άμβυκας
,
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη
en
batch still
,
pot still
es
alambique
,
aparato de destilación discontinua
fr
alambic
,
appareil de distillation discontinue
it
alambicco
,
apparecchio per distillazione discontinua
nl
alambiek
,
discontinu-distillatietoestel
pt
alambique
,
caldeira de destilação
ro
alambic
apparato di manipolazione continua
Mechanical engineering
da
kontinuerligt løbende transportkæde
,
kontinuerligt transportbånd
de
Stetigförderer
,
dauernd arbeitende Förderanlage
el
μηχάνημα χειρισμού με συνεχή λειτουργία
en
continuous handling equipment
es
aparato de transporte continuo
fr
engin de manutention continue
,
installation de manutention continue
it
impianto di manipulazione continua
nl
transportband
apparecchio per estensione continua
da
extensionsapparat
de
Extensionsapparat
,
Extensionsgeraet
el
συσκευή εκτάσεως
en
extension device
es
aparato extensor
fr
appareil d'extension
nl
apparatus extensionis
,
extensie-apparaat
,
rekapparaat
pt
aparelho de extensão
aprendizagem social contínua
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
kontinuerlig samfundsmæssig læreproces
de
kontinuierlicher gesellschaftlicher Lernprozess
el
συνεχής κοινωνική μάθηση
en
ongoing process of social learning
es
aprendizaje social continuo
fr
apprentissage social continu
it
apprendimento sociale costante
nl
aanhoudend maatschappelijk leerproces
sv
fortlöpande samhällelig inlärningsprocess
aquecimento por corrente contínua
da
opvarmning med jævnstrømsimpulser
de
Gleichstromimpuls-Aufheizungsmethode
el
παλμική μέθοδος θέρμανσης σε συνεχές ρεύμα
en
DC pulse method of heating
,
direct current pulse method of heating
es
calentamiento por impulsos de corriente continua
fi
tasavirtapulssikuumennus
fr
chauffage à impulsions en CC
,
chauffage à impulsions en courant continu
it
riscaldamento ad impulsi in corrente continua
nl
verhitting door gelijkstroomimpulsen
pt
aquecimento por impulsos CC
sv
upphettning med likströmpulser
árbol de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
aksel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Kettbaumasche einer Ringzwirnmaschine
,
Zapfen einer Ringzwirnmaschine
el
άξονας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
shaft of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen akseli
fr
arbre d'un continu à retordre à anneau
,
pioche d'un continu à retordre à anneau
pt
veio motor dum retorcedor de anéis
sv
axel i ringtvinnmaskin