Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
sv
drivända på ringspinnmaskin
canela de contínuo de anéis ou de retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindings-og tvindecop
de
Ringspinnkops
,
Ringzwirnkops
el
μασούρι δακτυλιοφόρου κλώστριας και στρίψης
en
ring spinning and twisting cop
fi
rengaskehruu-ja kertauspuola
fr
enroulement de continu à filer et à retordre à anneaux
sv
garnenhet från ringspinn-och ringtvinnmaskin
capacidade máxima em funcionamento contínuo
ECONOMICS
da
konstant maksimal ydelse
de
maximale Dauerleistung
el
μεγίστη ισχύς συνεχούς φορτίσεως
en
continuous maximum rating
es
rendimiento continuo máximo
it
Potenza continua massima
pt
capacidade máxima em funcionamento permanente
carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig påfyldning af forvarmet jern
de
kontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott
en
continuous charging of preheated scrap
es
carga continua de chatarra precalentada
fr
chargement continu de ferrailles préchauffées
it
caricamento continuo di rottame preriscaldato
nl
continu laden van voorgewarmd schroot
carro volteador automático do transportador contínuo
Electronics and electrical engineering
da
automatisk transportbåndsafkaster
de
Bandschleifenwagen
en
automatic travelling belt tripper
es
disparador automático de la cinta transportadora
it
Dispositivo automatico di scarico del nastro
cartão contínuo
Technology and technical regulations
da
valsemønsterkort
de
Rollenkarte
el
αλυσίδα καρτών
en
roll pattern device
fr
carton de rouleaux
pt
papel contínuo
sv
rullkort
cartão em contínuo
da
maskinkarton
de
Maschinenpappe
el
χαρτόνι μηχανής
en
machine-made board
es
cartón continuo
,
cartón fabricado en máquina continua
,
cartón hecho en máquina
,
cartón hecho en máquina continua
fi
konepahvi
fr
carton en continu
it
cartone fabbricato in macchina continua
nl
in een continue baan gemaakt karton
pt
cartão de máquina contínua
,
chapas de metal sobre apoio contínuo
Building and public works
da
tagplader af metal på forskalling
de
Metalldachplatten auf Schalung
el
μεταλλική θωράκιση με συνεχή στήριξη
en
metal sheetings with continuous support
es
láminas de metal sobre apoyo continuo
fr
feuilles de métal sur appui continu
it
lamiere metalliche su appoggio continuo
nl
metalen platen doorgaand ondersteund
ciclo contínuo de carga e descarga
da
løbende udskiftning
de
kontinuierlicher Lade-Entladezyklus
el
αδιάλειπτος κύκλος φορτίσεων-εκφορτίσεων
en
continuous charge and discharge cycle
es
ciclo continuo de carga y descarga
it
Ciclo continuo di carica e scarica
cilindro de alimentação dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
fødevalse på ringspindemaskiner
de
Eingangswalzenpaar einer Ringspinnmaschine
el
τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
feeder roller of a ring spinning frame
es
cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'un continu à filer à anneau
sv
matarvals i ringspinnmaskin