Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra guia-mechas de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
forgarnsfører på ringspindemaskine
de
Vorgarnführungsmaschine einer Ringspinnmaschine
el
ράβδος οδήγησης προνήματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
roving guide of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen esilangan ohjain
fr
barre guide-mèche d'un continu à filer à anneau
sv
förgarnsledare i ringspinnmaskin
barramento porta-fusos de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på ringspindemaskine
de
Spindelbank einer Ringspinnmaschine
el
ράγα στήριξης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle rail of a ring spinning frame
es
raíl de la púa de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broches d'un continu à filer à anneau
sv
spindelbänk i ringspinnmaskin
barrido continuo
Mechanical engineering
da
længdeskylning
de
Gleichstromspülung
el
συνεχής σάρωση
en
uniflow scavenging
fr
balayage continu
it
lavaggio unicorrente
nl
doorstroomspoeling
,
langsspoeling
binário contínuo nominal
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerligt drejningsmoment
de
Bemessungs-Dauermoment
el
συνεχής διαβαθμισμένη ροπή
en
TCR
,
continuous rated torque
es
par continuo nominal
fi
jatkuva mitoitusmomentti
nl
nominaal koppel
sv
kontinuerligt märkmoment
binário crítico contínuo
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerligt drejningsmoment ved motorblokering
de
Blockierdauerdrehmoment
el
συνεχής ροπή στάσης
en
TCS
,
continuous stall torque
es
par motor crítico continuo
fi
jatkuva pysäytysmomentti
nl
aanloopkoppel
sv
kontinuerligt vridmoment vid stillastående rotor
bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
forspindespole på spoleramme på ringspindemaskine
de
Vorgarnspule im Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
roving bobbin on the creel of a ring spinning frame
es
rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
,
rodete en la cántara de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämitelineeseen asetettu käämi
fr
bobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau
sv
förgarnsbobin på häck i ringspinnmaskin
bomba volumétrica de flujo continuo o sin invertir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
aksialstempelpumpe
,
strømningspumpe
de
Gleichstrompumpe
el
αντλία συνεχούς ροής
en
continuous flow pump
fr
pompe à circulation interne continue
it
pompa volumetrica a flusso continuo
nl
pomp met continue interne stroming
pt
bomba de circulação interna contínua
brame de vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbt emne
de
Stranggussbramme
el
πλάκα συνεχούς απόχυσης
en
continuously cast slab
es
desbaste plano de colada continua
fr
brame de coulée continue
it
Bramma di colata continua
nl
continu gegoten platen
sv
stränggjutet ämne
brochagem cilíndrica exterior com movimento contínuo da ferramenta
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udvendig cylindrisk rømning med roterende værktøj
de
Außenrundräumen mit kreisendem Werkzeug
el
εξωτερική κυκλική διάνοιξη με περιστρεφόμενο εργαλείο
en
external cylindrical broaching with a rotary tool
fr
brochage cylindrique extérieur avec mouvement continu de l'outil
nl
rondbrootsen met cirkelbroots
c.c.esercizio in continuo-continuo
Iron, steel and other metal industries
da
sekvensstøbning
de
Folgegießen
,
Folgeguss
,
Sequenzgießen
,
Sequenzguss
,
Seriengießen
el
διαδοχική χύτευση
,
χύτευση σε σειρά
en
continuous continuous casting
,
multiple-heat casting
,
permanent continuous casting
,
sequence casting
,
series casting
,
uninterrupted casting
es
colada ininterrumpida
,
colada secuencial
fr
coulée continue ininterrompue
,
coulée enchaînée
,
coulée séquentielle
it
colaggio in sequenza
,
colata continua consecutiva
nl
seriecontinugieten
,
seriegieten
,
volcontinugieten
pt
vazamento em série ou sequencial