Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail(CIM)and the carriage of passengers and luggage by rail(CIV),with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions
EUROPEAN UNION
LAW
da
internationale konventioner om befordring af gods på jernbaner (CIM) og om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV), undertegnet i Bruxelles den 7. februar 1970, samt tillægsprotokol og protokoller I og II af 9. november 1973 fra den diplomatiske konference for ikrafttræden af konventionerne
de
Berner Internationale Übereinkommen vom 7.November 1970 über den Eisenbahnfrachtverkehr(CIM)und über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr(CIV)nebst Zusatzprotokoll und den Protokollen I und II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Übereinkommen
el
Διεθνής σύμβαση της Βέρνης της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με τη μεταφορά εμπορευμάτων σιδηροδρομικώς(CIM)και τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώς(CIV)καθώς και πρόσθετο πρωτόκολλο και τα πρωτόκολλα Ι και ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973,τα οποία συντάχθηκαν από τη διπλωματική συνδιάσκεψη που είχε συγκληθεί με σκοπό τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων
es
Convenio internacio...
braver les conventions
ento defy conventions
deden Konventionen trotzen
itsfidare le convenzioni sociali
ruвызывать традиционные обычаи
slizzivati uveljavljene norme vedenja
hrizazivati općepriznati način ophođenja
srизазивати усвојено правило понашања
Comité consultatif pour le Fichiereuropéen des conventions collectives
EUROPEAN UNION
da
Det rådgivende Udvalg for Det europæiske Kartotek over kollektive Overenskomster
de
Beratender Ausschuss fuer das Europaeische Tarifarchiv
en
Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements
it
Comitato consultivo per lo schedario europeo dei congratti collettivi
nl
Raadgevend Comité voor het Europees Kaartsysteem van collectieve arbeidsovereenkomsten
Comité d’experts sur le fonctionnement des conventions européennes sur la coopération dans le domaine pénal
LAW
da
Ekspertkomitéen for de Europæiske Strafferetlige Konventioners Funktion
,
PC-OC
,
PC-OC-Ekspertkomitéen
,
PC-OC-Komitéen
de
Sachverständigenausschuss PC-OC
el
PC-OC
,
Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τη λειτουργία των Ευρωπαικών Συμβάσεων του ποινικού τομέα
en
Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters
,
PC-OC
es
Comité de Expertos en el funcionamiento de los convenios europeos de cooperación en materia penal
fi
rikosoikeudellisten sopimusten komitea
fr
PC-OC
it
Gruppo PC-OC (del Consiglio d'Europa)
nl
Comité van deskundigen inzake de werking van de Europese verdragen op strafrechtelijk gebied
,
PC-OC
Commission supérieure des conventions collectives
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
øverste kommission for kollektive overenskomster
de
Oberste Tarifkommission
,
Oberste Tarifvertragskommission
,
Oberster Tarifausschuß
,
Oberster Tarifvertragsausschuß
el
ανώτατη επιτροπή συλλογικών συμβάσεων εργασίας
es
Comisión Consultiva Nacional de Convenios Colectivos
,
comisión superior de convenios colectivos
fi
ylin työehtosopimuskomissio
fr
Commission nationale de la négociation collective
,
it
commissione superiore delle convenzioni collettive
pt
comissão superior das convenções coletivas
conduite sous forme de conventions de prestations
ECONOMICS
de
Contract-Management
,
Kontraktmanagement
fr
conduite sous forme de mandats
,
management par contrat
,
management par contrats
conflict with other conventions
EUROPEAN UNION
LAW
da
kollision med andre konventioner
de
Kollision mit anderen Abkommen
el
σύγκρουση συμβάσεων
es
conflicto de convenios
fr
conflit de conventions
it
conflitto di convenzioni
nl
conflict tussen verdragen
pt
conflito de convenções
contrat de mariage/ conventions matrimoniales
enmarriage articles/contract/ covenant/deed/ settlement
deEhe-/Heiratsvertrag
itcontratto di matrimonio/ convenzione matrimoniale
ruбрачный договор
slženitna pogodba
hr(pred)bračni ugovor
sr(пред)брачни уговор
contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"
ECONOMICS
Financial institutions and credit
cs
smluvní započtení
da
contractual netting
de
vertragliches Netting
el
συμβατικός συμψηφισμός (συμβάσεις ανανέωσης οφειλής και άλλες συμφωνίες)
en
contractual netting
es
compensación contractual (contratos de novación y acuerdos de compensación)
et
lepinguline tasaarvestus
fi
sopimusnettoutus
ga
glanluacháil chonarthach
mt
netting kuntrattwali
nl
contractuele verrekening
pl
kompensowanie umowne
pt
compensação contratual
sv
nettningsöverenskommelse
Convention(no 116)pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente deux premières sessions,en vue d'unifier les dipositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le Conseil d'administration du Bureau international du travail
LAW
de
Übereinkommen(Nr.116)über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreissig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
it
Convenzione(n.116)per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro(Convenzione per la revisione degli articoli finali,1961)
Dostopnost