Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loi nationale sur le copyright
LAW
de
einzelstaatliches Urheberrechts-Gesetz
en
national copyright law
es
ley nacional sobre derechos de autor
it
legge nazionale in materia di diritti d'autore
National Copyright Administration of China
LAW
da
NCAC
,
kinesisk myndighed til forvaltning af ophavsret
de
NCAC
,
chinesische Nationalbehörde für Urheberrecht
el
ΕΟΠΙΚ
,
Εθνικός Οργανισμός Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Κίνας
en
NCAC
,
es
Administración Nacional de Derechos de Autor de China
,
NCAC
fi
Kiinan kansallinen tekijänoikeushallinto
,
NCAC
fr
Administration nationale des droits d'auteurs de Chine
it
Amministrazione nazionale cinese dei diritti d'autore
,
NCAC
nl
Nationale Auteursrechtendienst van China
pt
Administração Nacional de Direitos de Autor da China
,
NCAC
sv
Kinas nationella upphovsrättsmyndighet
,
NCAC
pirated copyright goods
TRADE
da
piratkopieret vare
de
unerlaubt hergestelltes Vervielfältigungsstück oder Nachbildung
el
αναπαραχθέντα χωρίς άδεια (πειρατικά) εμπορεύματα
,
εμπορεύματα αναπαραχθέντα χωρίς άδεια
,
πειρατικά εμπορεύματα
en
pirated goods
es
mercancía pirata
fi
laittomasti valmistetut tavarat
fr
marchandises pirates
,
marchandises pirates portant atteinte au droit d'auteur
ga
earra bradach
hu
kalóz áruk
it
merce usurpativa
nl
door piraterij verkregen goed
pl
pirackie towary naruszające prawa autorskie
,
towary pirackie
pt
mercadoria-pirata
sv
pirattillverkad vara
protection under copyright
LAW
Information technology and data processing
da
ophavsretlig beskyttelse
de
Urheberrechtsschutz
es
protección mediante derechos de autor
fr
protection par le droit d'auteur
it
tutela mediante il diritto d'autore
nl
auteursrechtelijke bescherming
,
recht op bescherming uit hoofde van het auteursrecht
pt
proteção do direito de autor
Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees
el
Πρωτόκολλον 1 προσηρτημένον εις την Παγκόσμιον Σύμβασιν περί πνευματικής ιδιοκτησίας, αφορών εις την προστασίαν των έργων προσώπων άνευ υπηκοότητος και προσφύγων
es
Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados
fr
Protocole annexe 1 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant la protection des oeuvres des personnes apatrides et des réfugiés
it
Protocollo 1 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente la protezione delle opere degli apolidi e dei rifugiati
nl
Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen
Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations
el
Πρωτόκολλο 2 προσαρτημένο στην Παγκόσμια Σύμβαση για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας που αναθεωρήθηκε στο Παρίσι στις 27 Ιουλίου 1971 και αφορά την αφαρμογή της Σύμβασης σε έργα που δημοσιεύονται από διάφορες διεθνείς οργανώσεις
es
Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales
fr
Protocole annexe 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant l'application de la Convention aux oeuvres de certaines organisations internationales
it
Protocollo 2 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente l'applicazione della convenzione alle opere di alcune organizzazioni internazionali
nl
Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken v...
reserve of copyright
LAW
da
meddelelse om ophavsret
de
Urheberrechtsvermerk
el
επιφύλαξη
,
ρήτρα επιφύλαξης
es
mención de propiedad
fr
mention de réserve
it
dichiarazione di riserva
nl
vermelding van het voorbehoud
pt
menção de reserva
right related to copyright
da
beslægtet rettighed
,
ophavsretsbeslægtet rettighed
de
Leistungsschutzrecht
,
verwandte Schutzrechte
el
συγγενικό δικαίωμα
en
neighbouring right
,
related right
,
es
derecho afín
et
autoriõigusega kaasnev õigus
fi
lähioikeus
fr
droit voisin
,
droit voisin du droit d'auteur
ga
ceart gaolmhar
hr
srodna prava
,
susjedna ili koneksna prava
it
diritto connesso
lt
gretutinė teisė
nl
naburig recht
,
verwant recht
pl
prawo pokrewne
,
prawo pokrewne prawu autorskiemu
pt
direito conexo
sk
právo súvisiace s autorským právom
sl
sorodna pravica
Sale and management of copyright
EUROPEAN UNION
da
Salg og forvaltning af copyright
de
Verkauf und Copyright
es
Venta y gestión de copyright
fr
Vente et gestion de copyright
it
Vendita e gestione di copyright
nl
Verkoop en beheer van auteursrechten
pt
Venda e gestão de direitos de autor
Standing Committee on Copyright and Related Rights
da
Det Stående Udvalg for Ophavsret og Beslægtede Rettigheder
de
Ständiger WIPO-Ausschuss für Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
en
SCCR
,
es
Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos
fi
tekijänoikeutta ja sen lähioikeuksia käsittelevä pysyvä komitea
,
tekijänoikeutta ja siihen liittyviä oikeuksia käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes
it
SCCR
,
comitato permanente per i diritti d'autore e i diritti connessi
nl
Permanent Comité Auteursrecht en naburige rechten
Dostopnost