Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de coser plana
da
fladbord
de
Flachsteppmaschine
en
flat machine
fr
machine plate
it
macchina cucitrice piana
nl
plat-stikmachine
pt
máquina de costura plana
sv
flatmaskin
,
flatsymaskin
máquina de coser portátil
da
transportabel symaskine
de
Koffernaehmaschine
el
φορητή ραπτομηχανή
en
portable sewing machine
fr
machine à coudre portative
it
macchina per cucire portatile
nl
draagbare naaimachine
pt
máquina de costura portátil
máquina de coser viras
da
randsymaskine
de
Rahmen-Einstechmaschine
el
ραπτομηχανή για βάρδουλο
en
welt sewing machine
fi
reunoksenompelukone
fr
machine à coudre les trépointes
it
macchina per cucire il guardolo
nl
randen-naaimachine
pt
máquina de coser viras
sv
bindsymaskin
máquina de tirar fios e coser os abertos obtidos
da
hulsømsmaskine
de
Hohlsaummaschine
el
μηχανή για το τράβημα των νημάτων και για τη σύνδεση των βροχίδων
en
machine for open-work enbroidery
es
máquina para sacar hilos y ligar los calados
fr
machine à tirer les fils et à lier les jours
it
macchina per tirare i fili e legare i trafori a giorno
nl
machine voor opengewerkt borduurwerk
máquina mista de coser e bordar
da
kædestingsmaskine
de
Kurbelstickmaschine
el
μηχανή ραφής-κεντήματος
en
hem-stitching machine
es
máquina de cosido-bordado
fr
couso-brodeur
it
cuciricamatrice
nl
machine voor zoomsteken
,
zoomstikmachine
máquina para cortar y coser
da
skære-symaskine
de
Schneidnähmaschine
el
κοπτική ραπτική μηχανή
,
κοπτορράπτης
en
cutting sewing machine
fi
leikkaava ompelukone
fr
machine à couper et à coudre
it
taglia-cuci
pt
máquina de corte-cose
sv
skärsymaskin
máquina para coser o atar los sacos
Mechanical engineering
da
sækkelukkemaskine
de
Sackverschliessmaschine
el
μηχανή κλεισίματος σάκων
,
μηχανή σφραγίσματος σάκων
en
sack closing machine
,
sack sewing machine
,
sack tying machine
es
máquina cerradora de sacos
,
fi
säkinsulkukone
fr
machine à coudre les sacs
,
machine à fermer les sacs
,
machine à lier les sacs
it
macchina chiudisacchi
nl
zakkensluitmachine
pt
máquina para coser sacos
,
máquina para fecho de sacos
sv
säckförslutningsmaskin
máquina para coser pliegos
INDUSTRY
da
symaskine til hæftning af bøger
de
Fadenheftmaschine
el
μηχανή για το ράψιμο των φυλλαδίων των βιβλίων
en
book-sewing machine
fr
machine à coudre les feuillets
it
macchina per cucire i fogli
nl
naaimachine voor het boekbindersbedrijf
pt
máquina para costurar cadernos
máquina para lustrar hilos de coser
da
poleringsmaskine til sygarn
de
Glasiermaschine für Nähgarne
el
γυαλιστική μηχανή γιά κλωστές ραπτικής
en
polishing machine for sewing threads
fi
ompelulankojen kiillotuskone
fr
machine pour glacer les fils à coudre
it
lucidatrice per filati cucirini
pt
máquina para polir as linhas de costura
sv
putsmaskin till sytråd
máquina para técnicas coser-tricotar
da
strikkemaskine til stingfæstning
de
Nähwirkmaschine
el
μηχανή με τεχνικές κεντήματος
en
machine for techniques of stitch bonding
fi
ommelkangaskone
,
ommelkankaiden valmistuskone
fr
métier pour techniques couture-tricotage
pt
máquina de pesponto com fio de ligação
,
sv
kviltmaskin
,
quiltmaskin
Dostopnost