Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plough coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langjern
de
Sech
,
Vorschneider
el
μαχαίρι αρότρου
en
colter
,
es
cuchilla
,
cuchilla de arado
fr
coutre
it
coltello
,
coltro
nl
kouter
pt
sega
share coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivskær
de
Schar mit Messer
el
ενσωματωμένο μαχαίρι αρότρου
,
υνί-μαχαίρι
en
fin colter
,
es
cuchilla incorporada a la reja
,
reja con cuchilla
fr
coutre incorporé
,
soc-coutre
it
coltro incorporato
,
vomere-coltro
nl
schaarkouter
pt
sega incorporada
,
sega incorporada ao ferro
shoe coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærtragt
de
Stiefelschar
el
υνί ενταφιασμού των σπόρων
en
boot
,
seed spout
,
shoe furrow opener
,
spout
es
bota
,
bota sembradora
,
reja de bota
,
zapato
fr
botte
,
sabot
,
soc d'enterrage
it
scarpetta
,
stivaletto
nl
plantkouter
,
plantschaar
pt
soco de enterramento
skim coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorschäler
en
skimmer
,
skimmer jointer
es
raedera
fr
rasette
it
avanvomere
skim coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forplov
de
Vorschäler
,
Winkelmesser
el
προϋνίο
en
jointer
,
skimmer
es
raedera
,
raseta
fr
pelloir
,
rasette
,
rasette normale
it
avanvomere
,
scoticatore
nl
voorschaar
pt
raspadeira
skim coulter(USA:jointer)and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovens forplov og den specielle gødningsforplov skal indstilles
de
Vorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
el
το μαχαίρι και η διάταξη ενταφιασμού λιπασμάτων του αρότρου πρέπει να ρυθμίζονται
fr
la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés
it
l'avanvomere ed il dispositivo di interramento del concime dell'aratro devono essere regolati
nl
voorschaar en mestinlegger van de ploeg dienen te worden afgesteld
pt
a raspadeira e o dispositivo enterrador de adubo da charrua devem ser reguláveis
standing knife coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremadrettet langjern
de
nach vorne gebogenes Messersech
el
μαχαίρι με κύρτωση προς το εμπρός
es
cuchilla curvada hacia delante
fr
coutre droit incurvé vers l'avant
it
coltro a lama incurvata in avanti
nl
schuin naar voren gericht meskouter
pt
sega de faca incurvada para a frente
steering coulter
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styreplovjern
de
Lenksech
el
κατευθυνόμενο μαχαίρι αρότρου
es
disco de dirección
fi
ohjausvannas
fr
coutre de direction
it
disco direzionale
nl
stuurschaar
pt
disco de direção
swivel disc coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevægeligt rulleskær
de
schwenkbares Scheibensech
el
κυκλικό περιστρεφόμενο μαχαίρι με ταλαντευόμενη σύνδεση
en
tilting disc coulter
es
cuchilla circular oscilante
fr
coutre circularie escamotable
,
coutre à montage oscillant
it
coltro circolare oscillante
,
coltro circolare schivabile
nl
draaibaar bevestigd schijfkouter
,
wegzwenkbaar schijfkouter
pt
sega de disco de formão
wavy edge-disc coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bølget rulleskær
de
gewelltes Scheibensech
el
κυκλικό περιστρεφόμενο κυματοειδές μαχαίρι
es
cuchilla circular con bordes ondulados
,
cuchilla circular ondulada
fr
coutre circulaire ondulé
it
coltro circolare ondulato
nl
gegolfd schijfkouter
pt
sega de disco ondulado
Dostopnost