Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisizione di dati
ENVIRONMENT
da
datafangst
,
dataopsamling
,
dataregistrering
de
Datensammlung
el
απόκτηση δεδομένων/άμεση κτήση δεδομένων
en
data acquisition
es
obtención de datos
fi
tiedonhankinta
fr
acquisition des données
,
recueil des données
,
saisie des données
nl
gegevensverwerving
pt
aquisição de dados
sv
datainsamling;datafångst
acquisizione di dati di ricerche, conoscenze tecniche, brevetti
el
υπηρεσίες έρευνας, τεχνικές γνώσεις, ευρεσιτεχνίες
en
bought-in research, technical knowledge, patents
fr
recherche, connaissances techniques, brevets achetés auprès de sources extérieures
nl
aangekocht onderzoek, aangekochte technische kennis, octrooien
acquisizione diretta dei dati
Information technology and data processing
da
direkte datafangst
,
direkte dataregistrering
de
direkte Datenerfassung
el
Άμεση σύλληψη δεδομένων
,
άμεση εισαγωγή δεδομένων
en
direct data capture
,
direct data entry
es
acceso directo de datos
,
captura directa de datos
fi
suora tallentaminen
,
suora tiedonsyöttö
,
suoratallennus
fr
saisie directe de données
it
inserimento diretto di dati
nl
directe gegevensinvoer
,
directe gegevensvastlegging
pt
acesso direto de dados
,
recolha direta de dados
sv
direkt datafångst
,
direkt datainmatning
acquisizione illecita di dati
LAW
Information technology and data processing
de
Computerspionage
,
Datendiebstahl
,
unbefugte Datenbeschaffung
en
computer espionage
,
theft of data
,
unauthorised obtaining of data
fr
espionnage informatique
,
soustraction de données
,
vol de données
it
furto di dati
,
spionaggio informatico
adattatore di dati locali
Information technology and data processing
da
lokaldataadapter
de
Ortsdatenadapter
,
Ortsdatenanpassungseinheit
,
Ortseinheit für Datenanpassung
el
μονάδα προσαρμογέα τοπικών δεδομένων
,
προσαρμογέας τοπικών δεδομένων
en
local data adapter
,
local data adapter unit
,
local data adaptor
,
local data adaptor unit
es
adaptador de datos local
fi
paikallinen datasovitin
fr
adaptateur de données local
nl
lokale data-aanpassingseenheid
pt
adaptador de dados local
sv
lokal dataadapter
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
en
charge for access to the Office's data bank
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
nl
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
addetta allo spoglio dati EED
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
EDV-Auswerter
,
EDV-Auswerterin
fr
valorisateur TED
,
valorisatrice TED
it
addetto allo spoglio dati EED
addetto al controllo dei dati
Information technology and data processing
da
kontrolperson
de
Mitarbeiter für EDV-Überwachung
el
υπεύθυνος ελέγχου
en
control clerk
es
operador de control
fr
contrôleur
nl
controlebediende
sv
kontrollant
adeguamento dati di validità
TRANSPORT
da
justering af gyldighedsperioder
de
Anpassung der Geltungstermine
el
προσαρμογή των ημερομηνιών ισχύος
en
adjustment of effectiveness dates
fr
ajustement des dates d'effet
nl
aanpassing van data voor de inwerkingtreding
affidabilità dei dati
Information technology and data processing
da
datapålidelighed
de
Datenzuverlässigkeit
el
Αξιοπιστία δεδομένων
en
data reliability
es
fiabilidad de los datos
fi
tietojen luotettavuus
,
tietojen virheettömyys
fr
fiabilité des données
nl
gegevensbetrouwbaarheid
pt
fiabilidade dos dados
sv
datatillförlitlighet
Dostopnost