Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversie van een datum in een tekenreeks
Information technology and data processing
da
konvertering af dato til tekststreng
de
Konvertierung eines Datums in eine Kette
,
Umsetzung eines Datums in eine Kette
el
μετατροπή ημερομηνίας σε στοιχειοσειρά
en
date-to-string conversion
es
conversión de una fecha en una cadena
fi
päivämäärän muunnos merkkijonoksi
fr
conversion de date en chaîne
it
conversione da data a stringa
pt
conversão de data para cadeia de carateres
sv
konvertering av datum till teckensträng
datum axis
Mechanical engineering
da
referenceakse
de
Bezugsachse
el
άξονας αναφοράς
fr
axe de référence
it
asse di riferimento
nl
referentieas
pt
eixo de referência
datum då en frist börjar löpa
LAW
de
Anfangstermin
,
Beginn 2)Anfangszeitpunkt
el
ημέρα έναρξης προθεσμίας
es
fecha de comienzo
,
fecha de partida
,
fecha de salida
fi
alkamisajankohta
fr
date de départ
pt
data de início
Datum der Anfrage
Information technology and data processing
da
længde af venteliste
de
Datum des Antrags
,
Stellung der Anfrage auf der Warteliste
el
αρχαιότητα αίτησης
,
παλαιότητα αίτησης
en
age of waiting list
es
antiguedad de la demanda
,
antiguedad de la lista de espera
fi
odotuslistan pituus
fr
ancienneté de la demande
it
tempo di attesa
nl
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag
pt
tempo em lista de espera
Datum der Eintragung der territorialen Ausdehnung
LAW
da
dato for notering af territorial udstrækning
el
ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης
en
date of recordal of the territorial extension
es
fecha de inscripción de la extensión territorial
fr
date d'inscription de l'extension territoriale
it
data di iscrizione dell'estensione territoriale
nl
datum van de aantekening van de territoriale uitstrekking
pt
data da inscrição da extensão territorial
Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
Information technology and data processing
da
start/stopdato
el
ημερομηνία αρχής/τέλους
en
start/stop date
es
fecha principio/fin
fi
aloitus/lopetus-päivä
,
käynnistys/sammutus-päivä
fr
date de mise en marche/d'arrêt
it
data di start/stop
nl
inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
pt
data de arranque/paragem
sv
start-stoppdatum
Datum der Inbetriebnahme der Anlage
Information technology and data processing
da
faktisk tilslutningsdato
el
ημερομηνία σύνδεσης
en
effective date of connection
es
fecha efectiva de conexión
,
fecha efectiva de puesta en servicio
fi
todellinen kytkemispäivä
fr
date de mise en service de l'installation
it
data effettiva di connessione
nl
datum van ingebruikstelling van de installatie
pt
data de entrada em serviço da instalação
sv
anslutningsdatum
Datum der Indienststellung
Health
da
ibrugtagningsdato
el
ημερομηνία θέσης σε ενεργό υπηρεσία
en
date of entry into service
es
fecha de entrada en servicio
fr
date d'entrée en service
it
data di entrata in servizio
nl
datum van inbedrijfstelling
pt
data de entrada em serviço
sk
deň nástupu do zamestnania
Datum der Inkrafttretung des Abonnements
Information technology and data processing
da
ikrafttrædelsesdato for abonnementet
el
ημερομηνία έναρξης συνδρομής
en
date of commencement of service
es
fecha de comienzo del servicio
fi
palvelun alkamispäivä
fr
date de mise en vigueur de l'abonnement
it
data di inizio del servizio
nl
datum van de aanvang van de dienstverlening
pt
data de entrada em vigor da assinatura
sv
datum för abonnemangets ikraftträdande
Datum der Zurückziehung
da
tilbagetrækningsdato
de
Dow
el
ημερομηνία απόσυρσης
en
date of withdrawal
,
dow
es
fecha límite de retirada
fi
dow
,
kumoamispäivä
fr
date du retrait
,
dow
it
data di ritiro
nl
datum van intrekking
pt
data de retirada
,
dow
ro
data retragerii
sv
dag för upphävande
Dostopnost