Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
předpokládaná dávka
bg
прогнозна доза
da
estimeret dosis
de
zu erwartende Dosis
el
προβλεπόμενη δόση
en
projected dose
es
dosis prevista
et
prognoositav doos
fi
odotettavissa oleva annos
fr
dose prévue
ga
dáileog réamh-mheasta
hr
procijenjena doza
hu
előre jelzett dózis
it
dose prevista
lt
numatomoji dozė
lv
prognozētā doza
mt
doża proġettata
pl
dawka spodziewana
pt
dose estimada
ro
doză proiectată
sk
predpokladaná dávka
sl
projicirana doza
reziduálna dávka
Health
bg
остатъчна доза
cs
zbytková dávka
da
restdosis
de
Restdosis
el
υπολειπόμενη δόση
en
residual dose
es
dosis residual
et
jääkdoos
fi
jäännösannos
fr
dose résiduelle
ga
dáileog iarmharach
hr
preostala doza
it
dose residua
lt
liekamoji dozė
lv
atlikusī doza
mt
doża residwa
nl
residuele dosis
pl
dawka pozostała
ro
doză reziduală
sl
preostala doza
sv
restdos
skúšobná dávka
Chemistry
bg
лабораторна проба
,
проба за анализ
cs
navážka
,
zkoušený vzorek
da
testportion
de
Testmenge
el
ποσότητα δοκιμής
en
analytical portion
,
test portion
es
porción analítica
et
katsekogus
fi
näyte
,
testinäyte
fr
prise d'essai
ga
triailchuid
hu
vizsgálati mennyiség
it
aliquota analizzata
,
aliquota da analizzare
,
aliquota da saggio
,
aliquota di prova
,
porzione di prova
,
porzione test
lt
mėginio masė
lv
analizētā porcija
,
testporcija
mt
porzjon għat-test
,
porzjon ta' kampjun għat-test
nl
analyseportie
pl
naważka
pt
amostra analítica
,
amostra para análise
ro
cantitate de testare
sk
analytický návažok
,
sl
testni vzorec
sv
prov
subterapeutická dávka
bg
субтерапевтична доза
da
subterapeutisk dosis
de
subtherapeutische Dosis
el
υποθεραπευτική δόση
en
subtherapeutic dose
es
dosis subterapéutica
et
subterapeutiline annus
,
subterapeutiline doos
fi
määrä, joka ei riitä parantamaan sairautta
,
subterapeuttinen annos
fr
dose sous-thérapeutique
ga
dáileog fhotheiripeach
hr
doza manja od terapijske
,
subterapijska doza
it
dose sottoterapeutica
lt
subterapinė dozė
lv
subterapeitiska deva
mt
doża sottoterapewtika
nl
subtherapeutische dosis
pl
dawka subterapeutyczna
pt
dose subterapêutica
ro
doză subterapeutică
sk
subterapeutická dávka
sl
subterapevtski odmerek
sv
subterapeutisk dos
účinná dávka x%
Chemistry
bg
EDx
,
въздействаща доза x%
cs
EDx
,
účinná dávka x %
da
EDx
,
effektiv dosis x %
de
EDx
,
wirksame x %-Dosis
el
EDx
,
αποτελεσματική δόση x %
en
EDx
,
effective dose x%
es
DEx
,
dosis efectiva x%
et
EDx
,
efektiivdoos x%
fi
EDx
,
vaikuttava annos x %
fr
EDx
,
dose opérante x%
hu
EDx
,
hatásos dózis x%
it
EDx
,
dose efficace del x%
lt
EDx
,
veiksminga dozė x %
lv
EDx
,
efektīvā deva x%
mt
Edx
,
doża effettiva x %
nl
EDx
,
effectieve dosis x%
pl
EDx
,
dawka skuteczna x%
pt
EDx
,
dose efectiva x %
ro
DEx
,
doză efectivă x%
sk
EDx
,
sl
EdX
,
odmerek, pri katerem se pokaže učinek
sv
EDx
,
effektiv dos x %
vecná dávka
Insurance
Social affairs
bg
обезщетение в натура
da
naturalydelse
de
Sachleistung
el
παροχή εις είδος
en
benefit in kind
es
prestación en especie
fi
luontoisetuus
fr
prestation en nature
ga
sochar comhchineáil
it
prestazione in natura
lt
išmoka natūra
mt
benefiċċju in natura
nl
verstrekking
pt
prestação em espécie
ro
prestație în natură
sl
dajatev v naravi
,
prejemek v naravi
sv
vårdförmån
vyvolávacia dávka
da
provokationsbehandling
de
Auslösebehandlung
,
Auslöseexposition
el
έκθεση προκλήσεως
en
challenge exposure
et
allergilise reaktsiooni esile kutsuv kokkupuude
,
provokatsiooniproov
fr
exposition de déclenchement
,
exposition déclenchante
ga
nochtadh dúshláin
hu
kiváltó expozíció
it
esposizione di provocazione
lv
provocējoša ekspozīcija
mt
esponiment ta' sfida
,
esponiment ta' tħaqqiq
nl
dosis die een reactie moet opwekken
,
provocerende dosis
pl
ekspozycja prowokacyjna
,
narażenie indukujące
,
próba prowokacyjna
,
test prowokacyjny
pt
exposição provocada
,
exposição repetida
ro
expunere de provocare
sl
provokacijska izpostavitev
vyvolávacia dávka
en
challenge dose
et
nakatumist esile kutsuv doos
,
provokatsiooniannus
fr
dose de déclenchement
ga
dáileog dhúshláin
hu
kiváltó dózis
it
dose challenge
,
dose di provocazione
,
dose scatenante
lt
provokacinė dozė
lv
provokācijas deva
mt
doża ta' sfida
,
doża ta' tħaqqiq
nl
provocatiedosis
pl
dawka prowokacyjna
pt
dose de desencadeamento
,
dose de estimulação
ro
doză de provocare
sl
obnovitveni odmerek
,
spodbujevalni odmerek
zviera, ktorému bola podaná dávka
en
dosed animal
et
annuse saanud loom
fr
animal traité
ga
ainmhí a fuair dáileog
hu
kezelt állat
it
animale sottoposto a dosaggio
,
animale trattato
lt
dozę gavęs gyvūnas
lv
dozēts dzīvnieks
mt
annimali li (jkunu) rċevew id-doża
,
annimali mogħtija d-dożaġġ
,
annimali ttrattati
pl
zwierzęta narażane
pt
animal tratado
ro
animal cărua i s-a adminstrat doza
sl
odmerku izpostavljena žival