Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debiti di imposta
da
ikke-indbetalt skat
,
skatterestance
de
Steuerrückstand
,
rückständige Steuern
el
καθυστερημένοι φόροι
,
μη καταβεβλημένοι φόροι
en
arrears of taxes
,
delinquent tax
,
tax arrears
es
impuestos vencidos
et
maksuvõlg
fi
maksamattomat verot
,
taannehtivat verot
,
verorästit
fr
impayés d'impôt
,
impôts arriérés
it
arretrati di imposta
,
nl
belastingschuld
pl
zaległość podatkowa
pt
impostos devidos
sv
kvarskatt
,
oguldna skatter
debiti ereditari
LAW
Civil law
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arvegældsforpligtelser
,
forpligtelser vedrørende arv
de
Nachlassverbindlichkeiten
en
liabilities of estate
,
liabilities of inherited estate
es
obligaciones que corresponden a los herederos
,
obligaciones vinculadas al el herencia
fi
jäämistöön liittyvät velvoitteet
,
kuolinpesän velat
fr
dettes successorales
it
obbligazioni degli eredi
nl
boedelschuld
,
schulden der nalatenschap
pt
obrigações de herança
,
obrigações que cobram aos herdeiros
sv
förpliktelser som arvingarna ansvarar för
debiti esigibili
FINANCE
Accounting
da
gæld
,
kreditorer
de
Buchschulden
el
λογιστικές υποχρεώσεις
,
λογιστικές χρεώσεις
en
A.P.
,
accounts payable
fr
dettes comptables
,
dettes à court terme
ga
cuntas iníoctha
debiti insoluti
FINANCE
en
arrears outstanding
,
contribution in arrears
,
outstanding arrears
es
atrasos pendientes
,
cuota atrasada
fr
arriérés de contributions
it
contributi arretrati
,
debiti operatorji
bg
оперативни разходи
,
разходи за дейността
,
текущи разходи
da
driftsomkostninger
,
driftsudgifter
de
Betriebsaufwendungen
,
betriebliche Aufwendungen
el
έξοδα εκμετάλλευσης
,
δαπάνες εκμετάλλευσης
,
λειτουργικές δαπάνες
en
operating charges
,
operating costs
,
operating expenses
et
tegevuskulud
fi
liiketoiminnan kulu
fr
charges d'exploitation
,
coût d'exploitation
,
coût de fonctionnement
,
coûts d’exploitation
,
dépenses de fonctionnement
,
frais d'exploitation
,
frais de fonctionnement
ga
costais oibriúcháin
it
costo di produzione
mt
kostijiet operatorji
,
spejjeż operatorji
nl
bedrijfslasten
,
exploitatiekosten
pl
koszty eksploatacyjne
,
koszty operacyjne
pt
custos de exploração
,
encargos de exploração
ro
cheltuieli de funcționare
sk
prevádzkové náklady
sl
operativni stroški
sv
rörelsekostnader
debiti verso banche
da
gæld til banker
,
gæld til pengeinstitutter
de
Anleihen bei Kreditinstituten
el
δάνειο Τραπέζης
en
loans from financial institutions
es
deudas a largo plazo con entidades de crédito
fi
lainat rahoituslaitoksilta
fr
emprunts auprès des établissements de crédit
ga
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
it
debiti verso istituti di credito
nl
kredietinstellingen
,
schulden aan kredietinstellingen
pt
dívidas a instituições de crédito
sv
långfristiga skulder till kreditinstitut
debiti verso clienti
da
varedebitorer med kreditsaldi
en
trade debtors-credit balances
es
anticipos de clientes
fi
kreditsaldo
fr
clients créditeurs
ga
féichiúnaithe trádála - iarmhéideanna creidmheasa
sv
kortfristiga skulder till kunder
debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo
da
gæld til dattervirksomheder
,
gæld til tilknyttede virksomheder
de
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
en
debts and loans from subsidiaries
es
deudas relacionadas con participaciones-grupo
fi
lainat tytäryhtiöiltä
fr
dettes rattachées à des participations-groupe
ga
fiacha agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
,
fiachais agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
nl
schulden aan groepsmaatschappijen
,
schulden aan verbonden ondernemingen
sv
skulder till koncernföretag
delitto nel fallimento e nell'esecuzione per debiti
LAW
de
Konkurs-und Betreibungsvergehen
en
misdemeanour against bankruptcy and debt collection
fr
délit dans la faillite et la poursuite pour dettes
esigibilità dei debiti non scaduti del fallimento
LAW
de
Eintreibbarkeit der noch nicht fälligen Schulden des Gemeinschuldners
en
liability for payment of debts of the bankrupt which are not due
fr
exigibilité des dettes non échues du failli
nl
opeisbaarheid van nog niet vervallen schulden van de gefailleerde
Dostopnost