Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarations interprétative et d'intention
en
Declarations of Interpretation and of Intention
déclarations obligatoires en cas de sinistre
LAW
Insurance
de
Anzeigepflicht nach Eintritt des befürchteten Ereignisses
it
obbligo di dare avviso del sinistro
déclarations obligatoires lors de la conclusion du contrat
LAW
Insurance
de
Anzeigepflicht beim Vertragsabschluss
it
dichiarazioni obbligatorie alla conclusione del contratto
déclarations officielles apposées sur un acte sous seing privé
LAW
en
official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity
nl
op onderhandse akten geplaatste officiële verklaringen
déclarations ou réserves (faites par les délégations)
da
erklæringer eller forbehold (fra delegationerne)
de
Erklärungen und Vorbehalte (der Delegationen)
el
δηλώσεις ή επιφυλάξεις (που διατύπωσαν οι αντιπροσωπίες)
en
statements or reservations (entered by the delegations)
es
declaraciones o reservas (formuladas por las delegaciones)
nl
verklaringen of voorbehouden (van de delegaties)
défendeur condamné expressément à produire les déclarations de volonté exigées de sa part
LAW
de
zur Abgabe der seinerseits erforderlichen Willenserklärungen ausdrücklich verurteilter Beklagter
en
defendant ordered to produce the declarations of intent required of him
it
convenuto condannato espressamente a produrre le dichiarazioni di volontà che da lui si esigono
nl
verweerder wordt indrukkelijk veroordeeld tot het afleggen van de hem gevraagde wilsverklaring
dépôt périodique des déclarations
FINANCE
de
Abgabe von Zollanmeldungen für bestimmte Zeiträume
en
periodic lodgement of declaration
it
presentazione periodica delle dichiarazione
nl
periodieke indiening van aangiften
dispositions générales concernant les déclarations de l'UE dans les organisations multilatérales
POLITICS
International affairs
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
General Arrangements for EU Statements in multilateral organisations
es
acuerdos generales relativos a las declaraciones de la UE en organizaciones multilaterales
ga
Socruithe Ginearálta um Ráitis an AE in Eagraíochtaí Iltaobhacha
Dostopnost