Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai d'attente
fr
file d'attente
,
temps mort (procédé de fabrication)
nl
wachttijd
délai d'attente après numérotation
Communications
da
ventetid efter nummervalg
de
Rufverzug
el
καθυστέρηση μετά την επιλογή
en
post dialing delay
,
post dialling delay
,
post-dialing delay
,
post-dialling delay
es
periodo de espera después de marcar
fi
valinnan jälkeinen viive
fr
attente après numérotation
,
it
periodo di attesa dopo la chiamata
,
periodo di attesa dopo la numerazione
nl
vertraging na het kiezen
pt
período de espera pós-marcação
sv
anropsfördröjning
,
kopplingsdelay
délai d'attente moyen
Communications
da
gennemsnitlig ventetid
,
middel ventetid
de
mittlere Wartezeit
el
μέσος χρόνος αναμονής
en
average delay
,
mean waiting time
es
tiempo medio de espera
fr
délai moyen d'attente
,
temps d'attente moyen
it
tempo medio d'attesa
nl
gemiddelde vertraging
,
gemiddelde wachttijd
pt
tempo médio de espera
délai d'avancement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
karenstid
de
Wartezeit
el
προθεσμία προαγωγής
en
waiting period before entitlement to promotion
es
plazo de adelanto
it
minima anzianità di grado per l'avanzamento
,
minima anzianità di grado per la promozione
nl
bevorderingstermijn
délai d'écoulement du trafic
Communications
da
trafikforsinkelse
de
Verkehrsstau
el
καθυστέρηση κίνησης
en
traffic delay
es
tiempo de encaminamiento del tráfico
fi
liikenneviive
it
tempo d'instradamento del traffico
nl
verkeersstagnatie
,
verkeersvertraging
pt
tempo de encaminhamento do tráfego
sv
trafikfördröjning
délai d'engagement
el
απαιτούμενος χρόνος μέχρι την επιχορήγηση
en
time-to-grant
ga
am chun deontas a thabhairt
lt
laikas iki dotacijos suteikimo
mt
żmien għall-għotja
nl
TTG
,
subsidietoekenningstermijn
délai d'enlèvement
TRANSPORT
da
afhentningsfrist
de
Abnahmefrist
el
προθεσμία παραλαβής
en
period for removal
es
plazo de retirada
it
termine per il ritiro
nl
afhaaltermijn
,
termijn voor het in ontvangst nemen
délai d'établissement d'une communication
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningstid
de
Verbindungsaufbauzeit
el
καθυστέρηση αποκατάστασης κλήσης
en
CSD
,
call set-up delay
es
tiempo de establecimiento de llamada
it
tempo per la formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo de estabelecimento de chamada
délai d'établissement d'une communication
da
forsinkelse ved kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
,
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση
en
CSD
,
call set-up delay
es
demora de establecimiento de llamada
it
ritardo nella formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo estabelecido de chamada
Dostopnost