Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delovanje v podporo miru
nepristranska prizadevanja za ponovno vzpostavitev ali ohranitev miru
en peace support
delovanje v zaledju
Namen delovanja v zaledju je zagotovitev svobode delovanj s pomočjo zaščite sil, ohranjanja sposobnosti za bojevanje ter ohranitve svobode manevra sil, ki niso angažirane. Povečuje globino izvajanja bojnih delovanj ter zagotavlja vire za spremembo tempa delovanja. Čeprav so aktivnosti enot za zagotovitev delovanja pomemben del aktivnosti v zaledju, je delovanje v zaledju širše in obsega: zbiranje, remike in zaščito rezerv, premik enot iz območja bojevanja, podporo države gostiteljice, vzpostavitev in zaščito baz, vzpostavitev oskrbovalnih poti, podporo in zaščito civilistov in civilne infrastrukture, civilno-vojaško sodelovanje (CIMIC), vključno s sodelovanjem z nacionalno oblastjo.
en rear operations
delovanje zavor
da
bremsevirkning
en
braking performance
fi
jarrutusteho
fr
efficacité du freinage
ga
feidhmíocht an choscánaithe
hr
učinkovitost kočnog sustava
lt
stabdymo darbiniai parametrai
lv
bremžu veiktspēja
mt
prestazzjoni tal-ibbrejkjar
pl
skuteczność hamowania
ro
performanță de frânare
sv
braking performance
dupleksno delovanje
Communications
da
dupleksdrift
,
duplexdrift
de
Duplex-Betrieb
,
Duplexbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
,
διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση
en
duplex operation
es
explotación en dúplex
,
funcionamiento dúplex
et
dupleks-side
fi
dupleksiliikenne
,
kaksisuuntainen liikenne
,
samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin
fr
duplexage
,
exploitation duplex
,
exploitation en duplex
ga
oibríocht dhéphléacsach
hu
duplex működés
it
funzionamento duplex
,
funzionamento in duplice
,
servizio duplex
lv
duplekss
nl
duplexverbinding
,
duplexwerkwijze
pl
praca dupleksowa
pt
exploração duplex
,
operação dúplex
ro
operare duplex
sk
duplexná prevádzka
sv
duplexdrift
,
duplexkommunikation
,
duplextrafik
,
duplextransmission