Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crecimiento ecónomico inducido por la demanda interna
ECONOMICS
da
økonomisk vækst, der hvilede på den interne efterspørgsel
de
auf der Inlandsnachfrage beruhendes wirtschaftliches Wachstum
el
οικονομική ανάπτυξη μέσω της εσωτερικής ζήτησης
en
domestic-demand-led growth
fr
croissance économique induite par la demande intérieure
it
crescita economica indotta dalla domanda interna
nl
door de binnenlandse vraag geïnduceerde economische groei
pt
crescimento económico originado pela procura interna
cresta de demanda instantánea
Electronics and electrical engineering
da
momentan spidsbelastning
de
momentaner Spitzenbedarf
en
instantaneous peak demand
es
demanda máxima instantánea
it
Domanda istantanea di picco
pt
potência de ponta instantânea
curva de demanda
Building and public works
da
vandbehovskurve
de
Bedarfskurve
el
καμπύλη ζητήσεως
en
curve of demand
fi
vedentarvekäyrä
fr
courbe de demande
it
curva di richiesta
nl
behoeftenkromme
,
vraagkromme
pt
curva de procura
sv
vattenbehovskurva
decidir sobre la demanda de intervención
da
træffe afgørelse om begæringen om intervention
de
Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως
en
decide on the application to intervene
fr
statuer sur la demande d'intervention
ga
breith a thabhairt ar iarratas ar idiragairt
it
statuire sull'istanza d'intervento
nl
op het verzoek tot tussenkomst beslissen
pt
decidir sobre o pedido de intervenção
decisión sobre la demanda al examinar el fondo del asunto
LAW
Justice
da
henskyde begæringen til afgørelse i forbindelse med sagens realitet
de
die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
el
συνεξετάζω την αίτηση με την ουσία της υποθέσεως
en
reserve decision on the application for the final judgment
fr
joindre la demande au fond
it
rinvio al merito
nl
de vordering met de zaak ten gronde voegen
pt
reservar a decisão para final
Declaración sobre los Principios Rectores de la Reducción de la Demanda de Drogas
United Nations
da
erklæring om retningslinjer for begrænsning af narkotikaefterspørgslen
de
Erklärung über die Leitgrundsätze für die Senkung der Drogennachfrage
en
Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction
fr
Déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues
it
Dichiarazione sui principi guida per la riduzione della domanda di droga
deflactor de la demanda
FINANCE
en
demand deflator
fr
déflateur de la demande
it
deflatore della domanda
demanda accesoria
EUROPEAN UNION
LAW
da
accessorisk proceskrav
de
Zusatzklage
el
επικουρική αγωγή
en
dependent proceedings
fr
demande accessoire
it
domanda accessoria
nl
accessoire vordering
pt
pedido acessório
demanda agregada
ECONOMICS
FINANCE
da
samlet efterspørgsel
de
Gesamtnachfrage
el
συνολική ζήτηση
en
aggregate demand
,
global demand
,
overall demand
es
demanda global
fi
kokonaiskysyntä
fr
demande globale
hu
aggregált kereslet
it
domanda aggregata
,
domanda globale
demanda a la que se refiere el artículo 81 del Tratado CEEA
LAW
da
begæring i henhold til Euratom-Traktatens artikel 81
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
el
αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
application of a kind referred to Article 81(Euratom Treaty)
fr
demande visée à l'article 81 CEEA
it
domande previste dall'articolo 81(trattato CEEA)
nl
verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
pt
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
Dostopnost