Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à la demande
Humanities
da
på opfordring
de
auf Anfrage
el
κατ'αίτηση
,
κατ'απαίτηση
en
on demand
es
a demanda
,
a petición
fi
tilauksesta
fr
commandité
,
it
a richiesta
nl
op aanvraag
,
op verzoek
pt
a pedido
sv
efterfrågestyrd
,
på begäran
à la demande de
de
auf Antrag
en
at the request of
es
a instancia de
,
a petición de
fr
sur la demande de
,
sur requête de
,
ga
arna iarraidh sin ag
nl
op verzoek van
ancienneté de la demande
Information technology and data processing
da
længde af venteliste
de
Datum der Anfrage
,
Datum des Antrags
,
Stellung der Anfrage auf der Warteliste
el
αρχαιότητα αίτησης
,
παλαιότητα αίτησης
en
age of waiting list
es
antiguedad de la demanda
,
antiguedad de la lista de espera
fi
odotuslistan pituus
it
tempo di attesa
nl
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag
pt
tempo em lista de espera
annotation de la demande de l'usager
Information technology and data processing
da
optagelse af telefonsamtaler
de
Anrufprotokollierung
,
Anrufregistrierung
el
καταγραφή της κλήσης
en
call recording
es
registro de la llamada
fi
puhelun rekisteröinti
nl
registreren van de abonnee-oproep
sv
samtalsregistrering
appel avec demande d'indication de durée et taxation
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fi
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
fr
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
appel de page à la demande
Information technology and data processing
da
direkte sideskiftsideoverføring
,
forespørgsel om personsøgning
el
κλήση τηλεειδοποίησης ύστερα από αίτηση
en
demand paging
es
paginación discrecional
it
paginazione a richiesta
,
richiamo di pagina su richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação sob pedido
,
pedido de paginação
sv
sidväxling vid behov
appel mobile demandé
Information technology and data processing
da
afsluttet mobilt opkald
de
Mobilanruf
,
Mobilgespräch
,
Mobilverbindung
en
mobile terminated call
es
llamada móvil finalizada
,
llamada móvil terminada
fi
matkapuhelimeen päätyvä puhelu
,
matkapuhelu
nl
oproep vanuit een mobielradiostation
sv
mobilanrop
appel pour demande de N° annuaire
Information technology and data processing
el
κλήση βοήθειας καταλόγου
en
directory-assistance call
es
llamada de asistencia en la guía
fi
numeropalvelupuhelu
fr
appel direct avec assistance
,
it
chiamata di richiesta di numero d'abbonato
nl
directory-assistance-oproep
pt
chamada para serviço informativo de números de telefone
sv
nummerbyråsamtal
approche axée sur la demande
FINANCE
da
efterspørgselsbaseret strategi
de
nachfrageorientierte Methode
el
προσέγγιση προσανατολισμένη στη ζήτηση
en
demand-driven approach
es
enfoque "orientado a la demanda"
it
approccio guidato dalla domanda
nl
vraaggerichte aanpak
pt
abordagem ditada pela procura
,
abordagem orientada pela procura