Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
es
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
appareil pour la détection des boîtes chaudes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indretning til konstatering af varmløbne akselkasser
de
Heißläuferanzeigeinrichtung
,
Heißläuferanzeiger
el
ανιχνευτής θερμών λιποκιβωτίων
en
hot-box detector
es
detector de cajas calientes
fr
détecteur de boîtes chaudes
it
apparecchio per l'individuazione delle boccole calde
nl
detector van warmlopers
,
verklikker van warmlopers
appareils de détection infra-rouge
Defence
da
infrarøde detektionsapparater
de
Infrarot-Suchgeraete
el
συσκευές ανίχνευσης με υπέρυθρες ακτίνες
en
infra-red detection apparatus
es
aparatos de detección de infrarrojos
it
apparecchi di rivelazione a raggi infrarossi
nl
infraroodopsporingsapparatuur
apprentissage par détection
de
entdeckendes Lernen
en
discovery learning
fi
havainto-oppiminen
it
apprendimento per scoperta
sv
upptäckande inlärning
area detection
Communications
Information technology and data processing
da
områdegenkendelse
de
Regionenfinden
el
ανάλυση περιοχής
,
ανίχνευση περιοχής
en
region analysis
,
region detection
es
análisis de regiones
,
detección de regiones
fi
alueen etsintä
,
alueen ilmaisu
fr
approche par les régions
it
ispezione della regione
nl
gebiedsanalyse
,
gebiedsbepaling
pt
deteção de regiões
sv
områdesdetektion
,
regionanalys
,
regiondetektion
Arrêté fédéral du 14 juin 1994 concernant la Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
LAW
de
Bundesbeschluss vom 14.Juni 1994 betreffend das Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
it
Decreto federale del 14 giugno 1994 che approva la Convenzione sul contrassegno di esplosivi plastici ed in foglie ai fini del rilevamento
automatic detection
ENVIRONMENT
de
Automatischer Nachweis
el
αυτόματη ανίχνευση
es
detección automática
fi
automaattinen tunnistus
fr
détection automatique
it
rilevamento automatico
nl
automatische herkenning
pt
deteção automática
automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics
Communications
da
automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika
el
αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών
en
automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics
es
detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación
fr
détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation
it
rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamento
nl
automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
pt
deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração
automatic error detection
Communications
da
automatisk fejldetektering
de
automatische Fehlererkennung
el
αυτόματη επισήμανση σφάλματος
es
detección automática de errores
fi
automaattinen virheenilmaisu
fr
détection automatique d'erreurs
it
rivelazione automatica di errori
nl
automatische foutendetectie
pt
deteção de erros automática
sv
automatisk felupptäckt
automatic error detection
Information technology and data processing
da
automatisk fejlfinding
de
automatische Fehlererkennung
,
selbsttätige Fehlerfeststellung
es
detección automática de errores
fr
détection automatique des erreurs
it
autorivelazione di errori
,
rivelazione automatica di errori
nl
automatische foutendetectie
pt
deteção automática de erros
sv
automatisk feldetektering
Dostopnost