Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-determined route
TRANSPORT
en
PDR
,
fr
itinéraire prédéterminé
,
route prédéterminée
RCT,it is determined according to a standardised test procedure,e.g.SCAN-P 34,see edgewise crush resistance,flat crush resistance in TNC92
da
ringcrosstyrke
de
Ringstauchwiderstand
el
δοκιμασία αντοχής στη θλίψη με κυλινδρικό δοκίμιο
en
ring crush resistance
fi
rengaslitistyslujuus
fr
RCT
,
résistance à l'écrasement d'un anneau de papier
it
resistenza allo schiacciamento anulare
nl
ringdrukweerstand
pt
resistência ao esmagamento em anel
sv
ringkrosstyrka
self-determined, self-reliant and self-sustained development
Cooperation policy
fi
määräämisoikeuteen perustuva, itseensä luottava ja itsenäisesti ylläpidetty kehitys
fr
développement autodéterminé, autocentré et auto-entretenu
nl
door henzelf bepaalde, op zichzelf gerichte en op eigen kracht onderhouden ontwikkeling
self-determined development
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selvbestemt udvikling
de
selbstbestimmte Entwicklung
el
αυτοκαθοριζόμενη ανάπτυξη
es
desarrollo autodeterminado
fi
määräämisoikeuteen perustuva kehitys
fr
développement auto-déterminé
it
sviluppo autodeterminato
nl
ontwikkeling op eigen kracht
pt
desenvolvimento autodeterminado
soluble solids content determined by the refractometric method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
résidu sec soluble déterminé par réfractométrie
tax on incomes of married couples determined by the splitting system
Taxation
de
Zusammenveranlagung mit Splitting
fr
imposition collective selon le système splitting
the compensatory amounts shall be determined by direct reference to...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udligningsbeløbene fastsættes på grundlag af...
de
die Ausgleichsbetraege werden im Verhaeltnis zu...festgelegt
el
τα εξισωτικά ποσά καθορίζονται σε συνάρτηση με...
fr
les montants compensatoires sont établis en fonction de...
it
gli importi compensativi sono stabiliti in funzione di...
nl
de compenserende bedragen worden bepaald aan de hand van...
pt
os montantes compensatórios serão estabelecidos em função de...
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
da
sammensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και η λειτουργία των οργάνων καθορίζονται από το κάθε θεσμικό όργανο
fr
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
da
samensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και ο τρόπος λειτουργίας των οργάνων καθορίζονται από κάθε ΄Οργανο
fr
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
Dostopnost