Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the dose was determined by the film-darkening method
ENVIRONMENT
da
dosis blev bestemt ved filmsværtningsmetoden
de
die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
el
η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας
es
la dosis se determinó con ayuda del método de ennegrecimiento de película
fr
la dose fut déterminée à l'aide de la méthode de noircissement du film
it
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola
nl
de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode ( zwarting van films )
pt
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
the precedence shall be determined by age
de
die Rangfolge bestimmt sich nach dem Lebensalter
the Vickers hardness of the specimens was determined
Iron, steel and other metal industries
da
prøvernes Vickershårdhed blev bestemt
de
an den Proben wurde die Vickershaerte bestimmt
el
προσδιορίσθηκε η σκληρότητα Vickers των δειγμάτων
es
se ha medido la dureza Vickers de estas muestras
fr
on a mesuré la dureté Vickers de ces échantillons
it
sui campioni venne determinata la durezza Vickers
nl
de Vickers-hardheid wordt op de proefstukken bepaald
sv
provens Vickershårdhet bestämdes
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
beeinflusst
(pridevnik)
en affected,
effected,
determined,
influenced,
impacted,
impinged
sq ndikuar
hr utjecan
beharrlich
(pridevnik)
sl vztrajen,
trmast
en persistent,
tough,
insistent,
adhesive,
single-minded,
determined,
persevering
sq këmbëngulës
hr uporan
bestimmt
(pridevnik)
sl določen,
določan,
predpisan,
predpisovan,
opredeljen,
začrtan,
odkrit,
odkrivan,
ugotovljen,
ugotavljan,
izvéden,
zveden
en determined,
fixed,
set,
defined,
provided,
learned,
discovered
sq përcaktuar,
vendosur,
caktuar,
zbuluar
fr constaté
hr određen,
određivan,
propisan,
propisivan,
otkrit,
otkrivan,
doznan,
doznavan
Dostopnost