Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nombres élevés de cycles d'efforts pour déterminer la limite de fatigue
Iron, steel and other metal industries
da
stort antal lastvekslinger for at bestemme udmattelsesstyrken
de
hohe Lastspielzahlen fuer den Bereich der Dauerfestigkeit
el
μεγάλος αριθμός κύκλων φορτίου για τον προσδιορισμό της αντοχής σε κόπωση
en
a large number of load cycles for determining the fatigue strength
es
un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga
fi
jännitysjaksojen lukumäärä
,
väsymislujuus
it
alto numero di cicli per determinare il limite di fatica
notre objectif était de déterminer si de graves difficultés risquaient de se présenter
en
on our side the aim has been to see whether any serious problems were likely to arise
point à déterminer
Mechanical engineering
da
nypunkt
de
Neupunkt
el
νέο σημείο
,
σημείο προς προσδιορισμό
en
new point
es
punto a determinar
fi
uusi piste
nl
nieuw punt
pt
novo ponto
sk
nový bod
sv
nypunkt
,
sökt punkt
robot capable de déterminer une stratégie de décision
Information technology and data processing
da
robot, der kan lægge en beslutningsstrategi
de
Robotanlage,fähig eine Entscheidungsstrategie zu bestimmen
en
robot able to take decisions
it
robot atto a determinare una strategia decisionale
nl
robot in staat tot beslissingen
soumettre le rapport afin de déterminer s'il est complet et concluant
LAW
de
den Bericht auf Vollständigkeit und Schlüssigkeit überprüfen
en
request the report to be examined for completeness and conclusiveness
it
riesaminare il rapporto per accertare se è completo e concludente
système d'analyses spécifiques de police scientifique en vue de déterminer le profil des drogues de synthèse
Natural and applied sciences
en
system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs
nl
stelsel van forensische profielanalyse van synthetische drugs
système propre à déterminer des intervalles de temps
da
system som er i stand til at bestemme tidsintervaller
de
Zeitteilersystem
el
σύστημα κατάλληλο να καθορίζει χρονικά διαστήματα
en
system capable of determining intervals of time
es
sistema capaz de determinar intervalos de tiempo
it
sistema atto a determinare gli intervalli di tempo
nl
systeem voor tijdsdeelbepaling
Dostopnost