Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"rede europeia" de famílias monoparentais
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk netværk af enlige forsørgere
de
Europäisches Netzwerk von Alleinerziehenden
el
ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονεϊκών οικογενειών
,
ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονικών οικογενειών
en
European Network of single-parent families
es
Red europea de familias monoparentales
fr
réseau européen de familles monoparentales
it
rete europea di famiglie monoparentali
nl
Europees netwerk van éénoudergezinnen
"relay" de tramas
da
rammeforsinkelse
de
Rahmenweiterleitung
el
αναμετάδοση πλαισίου
,
μεταγωγέας δικτύων για πλαίσια
en
FR
,
frame relay
es
relé de marco
,
repetición de tramas
,
retransmisión de tramas
fr
relais de trames
pt
retransmissão de tramas
sv
ramförmedling
«reserva» destinada a assegurar a regeneração natural de uma zona ardida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überbehälter für den Waldbrandfall
el
σπορέας διασωθείς
en
fire-insurance tree
es
árbol padre de reserva
fr
portegraine de sauvegarde
it
portaseme di sicurezza
nl
intact gelaten zaadboom
,
intakt gelaten zaadbomen
"rewriting" de informações
Information technology and data processing
en
rewriting information
es
reescritura de información
fr
"rewriting" d'informations
"saída" de uma figura
FINANCE
SCIENCE
de
Bruch eines Musters
el
έξοδος από γραφικό σχηματισμό
en
breakout of a pattern
es
ruptura de una figura
,
salida de una figura
fi
purkaus
fr
rupture d'une figure
,
sortie d'une figure
sv
utbrott från formation
,
utbrott från mönster
"sistema de planeamento, programação e programa orçamental"
ENVIRONMENT
da
"planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem"
,
planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem
de
Planning-Programming-Budgeting
el
σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
en
Planning-Programming-Budgeting System
es
sistema de planificación-programación-presupuesto
fi
"suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä"
,
suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä
fr
rationalisation des choix budgétaires
it
sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione
nl
planning-programming-budgeting system (besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden)
,
plannings- en begrotings systeem
pt
sistemas de planeamento, programação e orçamento
sv
planering, programmering och budgeteringssytem
"speiss" de cobalto
Chemistry
da
cobaltspeis
de
Kobaltspeise
el
θειούχο σύμπηγμα κοβαλτίου
en
cobalt speiss
es
speis de cobalto
fr
speiss de cobalt
it
speiss di cobalto
nl
kobaltspijs
"speiss" de níquel
Chemistry
da
nikkelspeis
de
Nickelspeise
el
αρσενικούχα συμπήγματα νικελίου
en
nickel speiss
es
speis de níquel
fr
speiss de nickel
hr
sinterirani oksidi nikla
it
speiss di nichelio
nl
nikkelspijs
«tranche» das perdas de segundo grau
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"second loss" tranche
de
Mezzanine-Tranche
,
Second-Loss-Tranche
en
second loss tranche
es
tramo de riesgo intermedio
et
teise järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
,
teisese kahjukandmise järguga väärtpaberistamise seeria
fi
riskiltään toiseksi suurin etuoikeusluokka
,
toiseksi suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche mezzanine
,
tranche «deuxième perte»
ga
an dara tráinse caillteanais
it
tranche mediana
mt
segment tat-tieni telf
pl
transza drugiej straty
ro
tranșă care suportă a doua pierdere
sl
tranša druge izgube
«tranche» das perdas de segundo grau ou numa «tranche» superior
FINANCE
Financial institutions and credit
da
second loss-tranche eller bedre
en
second loss tranche or better
et
teise või kõrgema järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fr
tranche «deuxième perte» ou tranche plus favorable
ga
dara tráinse caillteanais nó níos fearr
mt
segment tat-tieni telf jew aħjar
pl
transza drugiej straty lub o wyższym pierwszeństwie
sl
tranša druge izgube ali boljša tranša