Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accelerator de particule
Health
bg
ускорител
,
ускорител на частици
cs
urychlovač
,
urychlovač částic
da
accelerator
,
partikelaccelerator
de
Beschleuniger
,
Teilchenbeschleuniger
el
επιταχυντής
en
accelerator
,
particle accelerator
es
acelerador de partículas
et
kiirendi
,
osakeste kiirendi
fi
hiukkaskiihdytin
,
kiihdytin
fr
accélérateur
,
accélérateur de particules
ga
luasaire cáithníní
hr
ubrzivač čestica
hu
részecskegyorsító
it
accelatore di particelle
,
acceleratore
lt
dalelių greitintuvas
lv
daļiņu paātrinātājs
mt
aċċeleratur
,
aċċeleratur ta' partiċelli
nl
deeltjesversneller
pl
akcelerator cząstek
ro
accelerator
,
sk
urýchľovač
,
urýchľovač častíc
sl
pospeševalnik delcev
sv
partikelaccelerator
acceptare sub beneficiu de inventar
bg
приемане на наследство по опис
cs
přijetí s výhradou soupisu pozůstalosti
da
vedgåelse på betingelse af beneficium inventarii
de
Annahme unter Vorbehalt eines Inventars
,
Annahme unter dem Vorbehalt der Rechtswohltat des Inventars
,
Erbschaftsannahme unter dem Vorbehalt der Errichtung eines Inventars
el
αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής
en
acceptance sub beneficio inventarii
,
acceptance under benefit of inventory
es
aceptación a beneficio de inventario
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest) pärandvara väärtusega
fi
perinnön vastaanottaminen siten,että pesän veloista vastataan perinnön määrään saakka
fr
acceptation bénéficiaire
,
acceptation sous bénéfice d'inventaire
,
acceptation à concurrence de l'actif net
ga
glacadh sub beneficio inventarii
hu
elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével
it
accettazione con beneficio d'inventario
lt
palikimo priėmimas pagal apyrašą
lv
mantojuma pieņemšan...
acces de generație următoare
Information technology and data processing
cs
NGA
,
přístupová síť nové generace
,
síť NGA
da
næstegenerationsnetadgang
de
"Zugang der nächsten Generation"
,
NGA
,
Zugang zu Netzen der nächsten Generation
el
πρόσβαση νέας γενιάς
en
NGA
,
next generation access
es
acceso de próxima generación
,
red de banda ancha de próxima generación
et
järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrk
fi
seuraavan sukupolven yhteystekniikat
,
toisen sukupolven liityntäverkot
fr
accès de nouvelle génération
,
accès de prochaine génération
ga
NGA
,
rochtain na chéad ghlúine eile
hu
NGA
,
új generációs hozzáférés
it
NGA
,
reti d'accesso di prossima generazione
lt
NKP
,
naujos kartos prieiga
lv
nākamās paaudzes piekļuve
mt
NGA
,
aċċess tal-ġenerazzjoni li jmiss
pl
dostęp nowej generacji
pt
NGA
,
acesso da próxima geração
,
acesso de nova geração
sk
prístupová sieť novej generácie
sl
dostopovna omrežja naslednje generacije
sv
nästa generations accessnät
acces de tip bitstream
Communications
en
bit-stream access
,
bitstream access
fr
accès à haut débit
hu
bitfolyam-hozzáférés
pt
acesso de alto débito
sl
dostop z bitnim tokom
accident de bază de proiect
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de diseño
,
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accident de muncă
Social affairs
Employment
da
arbejdsulykke
,
ulykke indtrådt på arbejdspladsen
de
Arbeitsunfall
,
Berufsunfall
el
εργατικό ατύχημα
en
accident at work
,
accident occurring in the course of occupational activities
,
industrial accident
,
occupational accident
es
accidente de trabajo
,
accidente laboral
,
accidente profesional
fi
työtapaturma
fr
accident du travail
,
accident professionnel
ga
tionóisc thionsclaíoch
it
infortunio sul lavoro
mt
aċċident industrijali
,
aċċident okkupazzjonali
,
aċċident tax-xogħol
,
aċċident waqt attivitajiet okkupazzjonali
,
aċċident waqt ix-xogħol
nl
arbeidsongeval
pl
wypadek przy pracy
ro
accident profesional
sl
nezgoda pri delu
sv
arbetsolycka
,
olycksfall i arbetet
accident dincolo de baza de proiect
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
es
accidente que sobrepasa la base de diseño
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
sk
nadprojektová havária
,
nadpr...
acetat de 2-etoxietil
Chemistry
bg
2-етоксиетил ацетат
cs
2-ethoxyethyl-acetát
da
2-ethoxyethylacetat
de
2-Ethoxy-ethylacetat
el
oξικός 2-αιθoξυ-αιθυλεστέρας
en
2-ethoxyethyl acetate
es
acetato de 2-etoxietilo
et
2-etoksüetüülatsetaat
fi
2-etoksietyyliasetaatti
fr
2-éthoxyéthyl acétate
hu
2-etoxietil-acetát
it
2-etossietil acetato
lt
2-etoksietilacetatas
lv
2-etoksietilacetāts
mt
2-aċetat tal-etossietil
nl
2-ethoxyethylacetaat
pl
octan 2-etoksyetylu
pt
acetato de 2-etoxietilo
sk
(2-etoxyetyl)-acetát
sl
2-etoksietilacetat
sv
2-etoxyetylacetat
achiziție înainte de comercializare
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...
achiziții publice în materie de apărare
Defence
bg
възлагане на обществени поръчки, свързани с отбраната
cs
pořizování vojenského materiálu
,
veřejné zakázky v oblasti obrany
,
zadávání zakázek v oblasti obrany
da
indkøb af forsvarsmateriel
de
Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
en
defence procurement
es
contrato público de defensa
et
kaitsealased riigihanked
fi
puolustushankinnat
,
puolustusmateriaalihankinnat
fr
passation des marchés de défense
ga
soláthar trealaimh cosanta
hr
nabava za potrebe obrane
it
appalto pubblico della difesa
lt
pirkimas gynybos srityje
lv
aizsardzības ekipējuma iepirkums
,
iepirkums aizsardzības jomā
mt
akkwist pubbliku fil-qasam tad-difiża
nl
het plaatsen van defensieopdrachten
,
overheidsopdracht op defensiegebied
pl
zamówienie w dziedzinie obronności
sk
verejné obstarávanie v oblasti obrany
,
zadávanie verejných zákaziek v oblasti obrany
sl
javna naročila za obrambo
,
obrambna naročila
sv
försvarsupphandling