Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la civilisation assimile les différents peuples
Humanities
de
die Kultur macht die Völker ähnlich
la commercialisation des différents produits
EUROPEAN UNION
da
afsætning af de forskellige varer
de
die Verteilung der verschiedenen Erzeugnisse
el
η εμπορία των διαφόρων προ2bόντων
en
the marketing of the various products
ga
margú na dtáirgí éagsúla
it
la commercializzazione dei vari prodotti
nl
het in de handel brengen van de verschillende produkten
pt
a comercialização dos diversos produtos
sv
saluföring av olika produkter
les législations des différents Etats membres peuvent être harmonisées
EUROPEAN UNION
LAW
da
de enkelte edlemsstaters lovgivning kan harmoniseres
de
die Rechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten koennen harmonisiert werden
el
οι νομοθεσίες των διαφόρων Kρατών μελών δύνανται να εναρμονισθούν
en
the legislation of the various Member States can be harmonised
es
las legislaciones de los distintos Estados miembros pueden ser armonizadas
it
le legislazioni dei singoli Stati membri si possono armonizzare
nl
de wetgevingen van de verschillende Lid-Staten kunnen worden geharmoniseerd
pt
as legislações dos diferentes Estados-membros podem ser harmonizadas
sv
på vilket sätt de olika medlemsstaternas lagstiftning kan harmoniseras
les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifterne pålignes én gang om året de forskellige produkter
de
die Umlagen werden jaehrlich durch Belastungen der verschiedenen Erzeugnisse festgesetzt
el
οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων
en
the levies shall be assessed annually on the various products
it
le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti
nl
de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd
pt
as imposições incidirão anualmente sobre os diferentes produtos
sv
avgifterna skall årligen påföras de olika produkterna
oeufs de calibres différents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg af forstellig størrelse
de
Eier verschiedener Grössen
en
eggs of different sizes
ga
uibheacha de mhéideanna difriúla
nl
eieren van verschillende grootte
oeufs de calibres différents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg af forskellig størrelse
de
Eier verschiedener Grösse
el
αυγά διαφόρων μεγεθών
en
eggs of different sizes
oeufs de calibres différents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg af forskellig størrelse
de
Eier verschiedener Größe
en
eggs of different sizes
nl
eieren van verschillende grootte
plombage utilisant successivement des poids de plomb différents
de
Mehrgewichtslotung
el
καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
en
multiple weight shaft plumbing
fi
kuilunluotaus useilla painoilla
nl
meergewichtsschachtloding
pt
marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
sv
flerviktslodning
plombage utilisant successivement deux poids de plomb différents
de
Zweigewichtslotung
el
καταβιβασμός με διαδοχική χρήση δύο διαφορετικών βαρών
en
double plumbing of a single shaft
,
two-weight shaft plumbing
fi
kuilunluotaus kahdella luodilla
nl
twee-gewichts loding
sv
tvåviktslodning