Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dikke trefplaat
da
tyk target
de
dickes Target
en
thick target
es
blanco grueso
fr
cible épaisse
it
bersaglio spesso
sv
tjockt strålmål
dikke vormnaad
Iron, steel and other metal industries
da
dårlig formsøm
,
formsøm
de
auffallend starke Formnaht
,
starke Naht
el
ραφή καλουπιού
en
joint line
,
match mark
,
mould joint
,
parting line
,
seam
es
costura
,
junta pronunciada
,
marca de cierre
fi
paksu jakosauma
,
paksu muotin sauma
fr
forte couture
,
marque de joint
it
segno di giunzione lasciato dallo stampo
pt
costura
,
junta do molde
,
linha da junta
,
marca da junta
sv
dålig formsöm
dikke zijwanden
Iron, steel and other metal industries
da
tykke sider
de
dicke Seitenwände
el
βαρύ φάτνωμα
en
heavy panel
,
posted sides
es
paredes gruesas
fi
paksu sivuseinä
fr
côtés épais
it
pareti spesse
pt
paredes espessas
sv
tjocka väggar
diverticulose in de dikke darm
da
colondiverticulose
,
tyktarmsdivertikulose
de
Dickdarmdivertikulose
el
εκκολπωμάτωση του παχέος εντέρου
en
diverticulosis of large intestine
es
diverticulosis de colon
fr
diverticulose du gros intestin
it
diverticolosi dell'intestino crasso
la
diverticulosis coli
pt
diverticulose do intestino grosso
sv
colondivertikulos
,
diverticulosis coli
droger voor dikke lagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørringsanlæg til tykke lag
de
Trockner für dichte Getreideschichten
el
ξηραντήριο για παχειές στρώσεις προϊόντος
en
deep bed drier
es
desecador de espesores gruesos
fr
séchoir à lots épais
it
essiccatoio a lotti spessi
pt
secador para pacotes espessos
dunne en dikke banen
da
striber
de
Streifen in der Papierbahn
el
ραβδώσεις στον ιστό
en
streaks in the web
es
bandas
,
cordones en la banda de papel
,
franjas
,
rayas en la banda de papel
,
rayas en la hoja
fi
vana
fr
stries déformatives dans la bande
it
righe nel foglio di carta
nl
streperig doorzicht
pt
estrias deformadoras na banda
,
faixas na folha do papel
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
de
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
en
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
es
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
fr
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid
it
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
pt
a chapa fina,a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
interventie dikke lende
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
interventionstyksteg
de
Interventionshüfte
el
κυλότο παρέμβασης
en
intervention rump
es
cadera de intervención
fr
"rumsteck" d'intervention
it
scamone d'intervento
lt
intervencinis pasturgalio raumuo
,
intervencinė uodeginė
pt
alcatra de intervenção
sk
intervenčná špička
kabel met dikke draden
Mechanical engineering
da
tov med grove tråde
de
grobdraehtiges Seil
el
συρματόσχοινο χονδρών συρματιδίων
en
coarse wire rope
es
cable metálico de hilo grueso
fr
câble métallique à gros fils
it
fune metallica a fili grossi
pt
cabo metálico de fio grosso
meerlagen dikke-filmtechnologie
Electronics and electrical engineering
da
flerlags tykfilmteknik
de
Mehrschichten-Dickfilmtechnik
el
τεχνολογία πολλαπλού παχέως στρώματος
en
multi-layer thick-film technology
es
tecnología de película espesa multicapa
fi
monikerrospaksukalvotekniikka
fr
technologie des couches épaisses multiples
it
tecnologia del film spesso multistrato
pt
tecnologia das películas espessas multicamada
sv
flerskiktstjockfilmsteknik
Dostopnost