Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de tenencia directa
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct holding system
,
direct securities holding system
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe
,
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav
stock de inversión extranjera directa
Financing and investment
bg
размер на преките чуждестранни инвестиции в страната към определена дата
cs
stav přímých zahraničních investic ze zahraničí
da
beholdning af indgående direkte udenlandske investeringer
de
DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden
el
εισερχόμενο απόθεμα
en
inward FDI stock
,
inward foreign direct investment stock
,
inward stock
es
volumen de inversión extranjera directa
et
otseinvesteeringute positsioon koostavas riigis
,
välismaiste otseinvesteeringute jäägi maht
,
välismaiste otseinvesteeringute maht
fi
maahan suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
maahan tehtyjen investointien kanta
,
maahan tulevien sijoitusten kanta
fr
stock d'IDE entrant
,
stock d'investissement direct étranger entrant
,
stock entrant
ga
stoc isteach
hu
nem rezidensek belföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in entrata
,
stock di investimenti diretti esteri in entrata
lt
tiesioginių užsienio investicijų srautas
lv
uzkrātie iekšējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk eżoġenu
,
stokk ta' IDB eżoġenu
,
stokk ta' investiment ...
técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
bg
директна епифлуоресцентна филтър-техника
cs
DEFT
,
přímá epifluorescenční filtrační technika
da
DEFT
,
direkte epifluorescerende filtreringsteknik
de
DEFT
,
Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik
el
τεχνική του άμεσα επιφθορίζοντος φίλτρου
en
DEFT
,
Direct Epifluorescent Filter Technique
,
Direct epifluorescent filtration technique
es
técnica de epifluorescencia después de filtrado
,
et
DEFT-meetod
,
otsese epifluorestsentsi filtri meetod
fi
suora epifluoresenssi-filtteritekniika
,
suoraan epifluoresenssiin ja suodatukseen perustuva menetelmä
fr
technique d'épifluorescence directe après filtration
ga
teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh
,
teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach
hu
direkt epifluoreszcens szűrős módszer
it
conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza
,
conta diretta su filtro in epifluorescenza
lt
tiesioginė epifluorescencinė filtravimo technika
mt
teknika ta' epiflorexxenza diretta wara l-filtrazzjoni
mul
DEFT
nl
directe epifluorescentiefiltertechniek
pl
bez...
test de imunofluorescență directă
bg
флуоресцентен тест за антитела
cs
IF test
,
imunofluorescenční test
,
přímý imunofluorescenční test
da
fluorescerende antistoftest
,
test med fluoresceinmærket antistof
de
FAT
,
Fluoreszenzantikörpertest
el
δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
en
direct fluorescent antibody test
,
fluorescent antibody test
es
prueba de anticuerpos fluorescentes
,
prueba de inmunofluorescencia
et
immunofluorestsents katse
fi
IF-testi
,
immunofluoresenssitesti
fr
test aux anticorps fluorescents
,
test d'immunofluorescence
,
épreuve aux anticorps fluorescents
ga
tástáil antasubstaintí fluaraiseacha
hu
fluoreszkáló ellenanyagpróba
it
prova di fluorescenza degli anticorpi
lt
fluorescuojančiųjų antikūnų tyrimas
lv
fluorescējošo antivielu tests
mt
test ta' antikorpi fluworexxenti
nl
immunofluorescentietest
pl
test immunofluorescencji
pt
imunofluorescência
,
teste de anticorpos com fluorescência
,
teste do anticorpo fluorescente
ro
IFD
,
sk
test fluorescenčnými protilátkami
sl
FAVN
,
fluorescenčni nevtralizacijski test
sv
fluorescerande antikroppstest
turbină cu acționare directă
Soft energy
de
Windkraftanlage mit Direktantrieb
,
getriebelose Windkraftanlage
en
direct drive turbine
,
direct drive wind turbine
,
gearless wind turbine
et
kiiruskastita tuuleturbiin
,
otseajamiga tuuleturbiin
fr
éolienne à attaque directe
,
éolienne à entraînement direct
ga
tuirbín gaoithe gan ghiar
hu
áttétel nélküli szélerőmű
lt
tiesioginės pavaros vėjo elektrinė
lv
tiešas piedziņas vējturbīna
mt
turbina bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bla ingranaġġ
sl
vetrnica z direktnim pogonom
vânzare directă
Financial institutions and credit
bg
сделка за пряка продажба
cs
přímý prodej
da
direkte salg
de
direkter Verkauf
el
άμεση πώληση
,
συμφωνία οριστικής πώλησης
en
outright sale
es
venta directa
et
kohene müük
,
lõppmüük
,
vahetu müük
fi
suora myynti
fr
vente pure et simple
ga
díolachán glan amach
hu
végleges értékesítés
it
vendita a fermo
,
vendita definitiva
lt
vienakryptis pardavimas
lv
tiešā pārdošana
mt
bejgħ dirett
nl
cessieovereenkomst
,
rechtstreekse verkoop
,
verkoop bij de roes
pl
zwykła umowa sprzedaży
sk
priamy predaj
sl
dokončna prodaja
,
neposredna prodaja
sv
direkt försäljning
vânzare directă
TRADE
bg
директна продажба
cs
přímý prodej
da
direkte salg
de
Direktverkauf
,
Direktvertrieb
el
άμεση πώληση
en
direct selling
es
venta directa
et
otsemüük
fi
suoramyynti
fr
vente directe
ga
díol díreach
hu
közvetlen értékesítés
it
vendita diretta
lt
tiesioginė prekyba
lv
tiešā pārdošana
,
tiešā tirdzniecība
mt
bejgħ dirett
nl
direkte verkoop
,
verkoping uit de hand
pl
sprzedaż bezpośrednia
pt
venda direta
sl
neposredna prodaja
sv
direktförsäljning
vânzare directă de valori mobiliare
Financial institutions and credit
cs
přímý prodej převoditelných cenných papírů
da
dørsalg af værdipapirer
de
Werbung für Wertpapiere
,
Wertpapierwerbung
en
direct selling of transferable securities
fi
arvopapereiden suoramyynti
fr
démarchage de valeurs mobilières
ga
díol díreach urrús inaistrithe
hu
átruházható értékpapírok házaló kereskedés útján történő forgalma
it
promozione di valori immobiliari
lt
tiesioginė prekyba perleidžiamais vertybiniais popieriais
lv
pārvedamu vērtspapīru tieša pārdošana
mt
bejgħ dirett ta' titoli trasferibbli
nl
effectencolportage
sl
prodaja prenosljivih vrednostnih papirjev od vrat do vrat
sv
hemförsäljning av överlåtbara värdepapper
volumen de la inversión extranjera directa de salida
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward foreign direct investment stock
,
outward stock
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe investeringen
,
voorraad uitgaande BDI
,
voorraad uitgaan...